Lie to Me 2x16

Ria bekommt einen panischen Anruf von ihrer Schwester, die in der Jugendanstalt steckt. Stück für Stück erfahren die Zuschauer mehr über die Vergangenheit der beiden. Cal Lightman muss nicht nur Rias Schwester helfen, sondern auch Ria selbst, die von den Ereignissen mitgenommen wird und nicht im Stande ist, ihre professionelle Einstellung zu bewahren.

Episode

Staffel 2, Episode 16
(Lie to Me 2x16)

Deutscher Titel der Episode

Die Anstalt

Titel der Episode im Original

Delinquent

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Montag, 19. Juli 2010 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 19. Januar 2011

Autoren

Elizabeth Craft, Sarah Fain