Law & Order: UK 5x04

Law & Order: UK 5x04

Ein von Kugeln durchlöcherter Nachtclub. Zwei Opfer liegen verblutend auf dem Boden. Der Beginn eines tödlichen Amoklaufs in den Straßen von London. Während sich die Medien um den Fall reißen und eine Geisel gefunden werden muss, kämpfen DS Matt Devlin und DS Ronnie Brooks gegen die Zeit, um das Duo Bonnie und Clyde aufzuspüren, das in den Straßen der Stadt sein Unwesen treibt. Die Ermittlungen sind noch lange nicht abgeschlossen, als die Anwältin der Verteidigung, Phyllis Gladstone, den Fall übernimmt und argumentiert, dass einer der beiden eher ein unschuldiges Opfer als ein brutaler Mörder war. Hat die Angeklagte aus Angst gehandelt - wurde sie von ihrem Komplizen geschlagen und zur Unterwerfung gezwungen und war sie zu verängstigt, um zu fliehen und die Polizei zu alarmieren? Da jede Geschichte zwei Seiten hat, steht das Team unter Druck, um sicherzustellen, dass jemand für eine Mordserie, die fünf Menschenleben gekostet hat, zur Verantwortung gezogen wird.

Episode
Staffel 5, Episode 4
(Law & Order: UK 5x04)
Deutscher Titel der Episode
Amok
Titel der Episode im Original
Tick Tock
Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien
Sonntag, 31. Juli 2011 (ITV)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Donnerstag, 9. August 2012
Regisseur
Mark Everest

Schauspieler in der Episode Law & Order: UK 5x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?