L.A. Heat 1x25
Leonard Murdoch, ein Wissenschaftler der High-Tech-Firma Biotech, wird ermordet, und Chase und August vermuten, dass jemand in seiner Firma ihn zum Schweigen bringen wollte. Die Detectives erhalten einen Anruf von einem Informanten von Biotech, der ihnen mitteilt, dass der CEO des Unternehmens plant, eine streng geheime biologische Chemikalie an internationale amerikanische Feinde zu verkaufen. Chase ist überzeugt, dass es sich um eine Vertuschung einer Regierungsstudie über außerirdische DNA handelt, aber bevor er und August mehr erfahren können, werden sie von Militärfahrzeugen und Männern in Schwarz umzingelt.
Episode
Staffel 1, Episode 25
(L.A. Heat 1x25)
(L.A. Heat 1x25)
Deutscher Titel der Episode
Die Männer in Schwarz
Titel der Episode im Original
National Security
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Freitag, 16. April 1999 (TNT)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Freitag, 12. Dezember 1997
Autor
Richard Preston Jr.
Regisseur
Jerry P. Jacobs
Schauspieler in der Episode L.A. Heat 1x25
Darsteller
Rolle
Wolf Larson
Steven Williams
Renee Tenison
Kenneth Tigar
Christopher Boyer
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?