Die Teenager Alan und Ian fahren durch die Straßen der Stadt und zertrümmern Briefkästen, während Harolds jüngerer Bruder Ian gezwungen wird, ihre Streiche auf Video aufzunehmen. Der Nervenkitzel der beiden älteren Jugendlichen eskaliert, als sie die Schaufensterscheibe eines Geschäfts einschlagen und den Kassierer angreifen. Als der Kassierer das Feuer eröffnet, fallen sowohl er als auch Ian zu Boden, und die beiden anderen rennen davon, wobei Harold die Videokamera in einen Müllcontainer wirft, bevor er von der Polizei gefasst wird. August und Chase befragen Harold im Hauptquartier, aber er wurde von Alan bedroht, nicht zu reden, da er und seine Mutter sonst getötet würden.

Schauspieler in der Episode L.A. Heat 1x18

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?