Gerade als die Passagiere sich an ein Leben im Bunker gewöhnt haben, zwingt sie eine Lebensmittelknappheit eine erneute riskante Reise zu erwägen. weiterlesen

Der Generator arbeitet nicht und die Temperaturen und Temperamente steigen hoch. Der Colonel findet auf der Air Base ein Beweisstück. weiterlesen

Mathieu (Laurent Capelluto) und Thea leiten eine Suche nach einem neuen Flugzeug und die Offizieren wollen Rache an Sylvie (Pauline Etienne) nehmen. weiterlesen

Im Bunker kommt es zu weiteren verzwickten Plänen. Die Gruppe sucht nach Samen und trifft auf einen orientierungslosen Fremden. weiterlesen

Thea und das Team versuchen Gia aus der Kammer zu locken. weiterlesen

Ines (Alba Gaïa Bellugi) sucht nach einem Weg zurück in den Bunker und Rik vertraut sich dem Botschafter an. weiterlesen

Die Krise an Bord des Flugzeugs bedroht die Reisenden. Sylvie (Pauline Etienne) und die anderen fürchten um ihr Leben und versuchen aus dem Bunker zu fliehen. weiterlesen