Infiniti 1x02

Infiniti 1x02

22 Stunden nach dem Unfall klammert Anna sich weiterhin an die Hoffnung, dass Anthony am Leben ist. Sie glaubt, dass eine Evakuierung der ISS die einzige Chance ist, die Besatzung zu retten - und meldet sich freiwillig dafür. Doch sie leidet schon länger an einer psychischen Erkrankung und das Gremium hat Zweifel daran, dass sie der Rettungsmission gewachsen ist. Erst als die Ingenieurin Reva die Lichtsignale der ISS mit 'Send Anna only' entschlüsseln kann, fällt die Entscheidung, Anna mitzunehmen.

Der Sicherheitsdienst des Kosmodroms ist derweil alarmiert und setzt alles daran, in Besitz des Mikrochips zu kommen. Doch Isaak lässt der Fall nicht mehr los. Er hatte schon zuvor eine Leiche auf dem Dach einer Obdachlosenunterkunft in Baikonur gefunden. Auch sie trug einen Mikrochip unter der Haut. Isaak ist sich sicher, dass die Russen die Morde begangen haben, und will nun nach dem dritten Besatzungsmitglied suchen. Er ist überzeugt, dass Anna ihm bei der Aufklärung des Falls helfen kann und dringt in die Quarantänestation ein, auf der sich Anna befindet. Doch er ist nicht der Einzige, der nach Anna sucht.

(Text: ZDF)

Episode
Staffel 1, Episode 2
(Infiniti 1x02)
Deutscher Titel der Episode
Der Turm zu Babel
Titel der Episode im Original
La tour de Babel
Erstausstrahlung der Episode in Frankreich
Montag, 4. April 2022 (Canal+)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Donnerstag, 2. März 2023
Erstausstrahlung der Episode in der Mediathek
Sonntag, 14. April 2024
Autoren
Stéphane Pannetier, Julien Vanlerenberghe
Regisseur
Thierry Poiraud

Schauspieler in der Episode Infiniti 1x02

Darsteller
Rolle
Céline Sallette
Daniyar Alshinov
Vlad Ivanov
Lex Shrapnel

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?