In Plain Sight 3x06

In Plain Sight 3x06

Mary muss den frisch aus dem Gefängnis entlassenen Bankräuber Frank Jergens betreuen. Das Interessante: Der Raubüberfall liegt vierzig Jahre zurück. Damals ging alles den Bach runter, weil der Komplize von Frank einen Herzinfarkt erlitt und Frank alles abbrach und sich stellte, um einen Krankenwagen zu bekommen. Also ein liebenswürdiger Bankräuber, vielleicht wie ... Marys Vater? Nach vier Jahrzehnten im Gefängnis muss Frank entsetzt feststellen, wie sich die Gesellschaft technisch zwar weiter entwickelt hat, aber seelisch verkommen ist. Frank ist aber nicht der einzige, der ein Problem mit seinem "neuen" Leben hat. Lois, in ihrem früheren Leben eine erfolgreiche Dichterin, findet auch nach ganzen sechs Jahren ihres neuen Lebens keine innere Ruhe. Sie kann und will sich nicht an ihr neues Leben gewöhnen und auch nicht an Mary und Marys Art mit ihren Schützlingen umzugehen.

Episode
Staffel 3, Episode 6
(In Plain Sight 3x06)
Deutscher Titel der Episode
Keine Gnade für alte Männer
Titel der Episode im Original
No Clemency For Old Men
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Mittwoch, 5. Mai 2010 (USA Network)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 16. Mai 2011
Autor
Jim Danger Gray
Regisseur
Jerry Levine

Schauspieler in der Episode In Plain Sight 3x06

Darsteller
Rolle
Fred Weller
Nichole Hiltz
Paul Ben-Victor

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?