In der Serienpremiere beschließen die Brooklyner Ben und Cam, ihre unternehmerischen Fähigkeiten zu nutzen, um schnell an Geld zu kommen, um einen Kredit zurückzuzahlen. Außerdem beschließt... weiterlesen

Ben und Cam haben wieder Schulden bei Rene und suchen nach Investoren, um ihre Jeanslinie zum Laufen zu bringen. Später trifft sich Ben mit Rachel, um ihre letzte Begegnung zu besprechen. weiterlesen

Rene versucht, seine Marketingpartner aufzukaufen. Rachel überdenkt ihre Zukunft, als sie Ben sieht. Ben und Cam arbeiten daran, einen Schneider für ihr Jeansgeschäft zu finden. weiterlesen

Edie, Rachels Chefin, gibt eine Geburtstagsparty für sie, und Ben ist verärgert, als er erfährt, dass Rachels neuer Freund Darren dabei sein wird. Ben versucht, sich die Zeit zu vertreiben,... weiterlesen

Nachdem sie auf der Straße einen erfolgreichen Designer getroffen haben, treffen Ben und Cam auf Hidemi, einen japanischen Top-Einkäufer, aber ihr Geschäft nimmt eine überraschende Wendung,... weiterlesen

Trotz einer Finanzspritze von Kaplan fällt es Ben und Cam schwer, Hidemis Quote von 300 Vintage-Tees zu erfüllen, bis Julie, eine attraktive Einzelhandelsangestellte, ihnen aus der Patsche... weiterlesen

Während Ben sich mit Julie anfreundet, ist Rachel verärgert über Darrens plötzliches Angebot, sie und Edie ein Hotel entwerfen zu lassen. Um eine überfällige Schuld bei Rene zu begleichen,... weiterlesen

Cam verdächtigt Rene, etwas mit dem Diebstahl des Rasta-Monsta-Trucks zu tun zu haben. weiterlesen