How I Met Your Mother 7x08

How I Met Your Mother 7x08

In der How I Met Your Mother-Episode The Slutty Pumpkin Returns trifft Ted eine weitere Frau aus seiner Vergangenheit, leidet Lily unter einem akuten Fall von Pregnancy-Brain und Barney erfährt ein Detail über seine Familiengeschichte, das seine Welt erschüttert und Robin zu Sticheleien anregt.

Katie Holmes als Slutty Pumpkin/Naomi und Josh Radnor als Ted Mosby in „How I Met Your Mother“ / (c) CBS
Katie Holmes als Slutty Pumpkin/Naomi und Josh Radnor als Ted Mosby in „How I Met Your Mother“ / (c) CBS

Hier ist sie also, die groß angekündigte diesjährige Halloween-Episode The Slutty Pumpkin Returns von How I Met Your Mother. Bereits im Vorfeld berichteten wir über die Verpflichtung von Katie Holmes (Dawson's Creek) für die mysteriöse Unbekannte. Wobei es sich um das größte Stuntcasting der CBS-Serie seit der Verpflichtung von Britney Spears handelt. Aber: kann die Gattin von Tom Cruise die Episode bereichern oder macht sie sie kaputt?

The Slutty Pumpkin Returns - Kurzinhalt

Da inzwischen jedermann und deren Eltern bei Facebook ist und Robin (Cobie Smulders) dort mit Barneys (Neil Patrick Harris) Vater befreundet ist, kommt für den Ducky-Tie-Träger ein dunkles Geheimnis zu Tage. Seine Großmutter väterlicherseits kommt gebürtig aus Kanada, was ihn zu einem Viertel zum Kanadier macht. Bitter, schließlich liebte er es besonders laut und frech bei jeder sich ergebenen Möglichkeit auf Kanada einzudreschen und Land und Bewohner durch den Kakao zu ziehen. Nun dreht Robin den Spieß um stichelt und ärgert ihn was das Zeug hält.

Ted sieht derweil in einem Kostümverleih das berühmte Slutty-Pumpkin-Kostüm, das eine mysteriöse Frau vor mittlerweile zehn Jahren auf einer Halloween-Party auf dem Dach trug. Zwischen beiden stimmte damals die Chemie und Ted konnte sich die Nummer auf einem Kit-Kat-Riegel notieren. Lily (Alyson Hannigan) gab den Schokoriegel jedoch an ein Kind weiter. Und somit war die Nummer auf viele Jahre verloren. Der romantisch veranlagte Ted gibt sich einen Ruck und fragt im Kostümverleih nach, ob über den Verleih bestimmter Kostüme Buch geführt wird. Schneller als gedacht erhält Ted einen Namen und eine Anschrift. So dass er bald bei Naomi (Katie Holmes) auf der Türschwelle steht. Es sieht so aus, als würde es zwischen den beiden schnell wieder funken. Doch der Schein trügt. Ted findet die Interaktion mit ihr unangenehm und unstimmig, gibt sich nach außen hin zufrieden, denn Naomi gibt auch nichts als Positives von sich...

Marshall (Jason Segel) und Lily sind bei Lilys Großeltern zum Abendessen eingeladen. Häufig bedeutet dies, dass die beiden mit mehr oder minder tollen Geschenken überrascht werden. Doch diesmal landen sie einen Volltreffer, denn die beiden Rentner planen für ihren Lebensabend nach Florida über zu siedeln: sie bieten den werdenden Eltern das Haus in einem Vorort von New York an. Lily ist - obwohl sie früher strikt gegen ein Haus in einem Vorort war - plötzlich völlig aus dem Häuschen. Zumindest bis Robin Marshall erklärt, dass Lily unter dem Phänomen „Pregnancy Brain“ leide, was dazu führe, dass ihre Hirnleistung während der Schwangerschaft zu wünschen übrig lässt. Folgen sind spontane emotionsgeleitete Fehlentscheidungen, die man später bereut, Orientierungslosigkeit, und Verlust der Fähigkeit Kausalzusammenhänge richtig herzustellen. Trotz der Warnung versuchen es die beiden und verbringen Halloween probeweise im Haus der Großeltern.

Awkward.

Neil Patrick Harris und Colbie Smulders in der Hallowee-Episode %26bdquo;The Slutty Pumpkin Returns%26ldquo; der US-Serie %26bdquo;How I Met Your Mother%26ldquo; © CBS
Neil Patrick Harris und Colbie Smulders in der Hallowee-Episode %26bdquo;The Slutty Pumpkin Returns%26ldquo; der US-Serie %26bdquo;How I Met Your Mother%26ldquo; © CBS

Die Ted-Naomi-Storyline spielt mit den Erwartungen der Zuschauer. Zunächst wirkt es so, dass Ted zwar schnell merkt, dass es mit Naomi nichts wird, ihre positive Art ihn aber davon abhält klar Schiff zu machen. So wundert es auch nicht, dass er statt sie abzuservieren die klassische Mosby-Worte „I love you“ ausspricht. Die Moment in den Rückblicken sind dementsprechend Beweise dafür, dass Ted alte Flammen zu sehr romantisiert. Ein Fehler, der ihn auch schon bei Victoria (Ashley Williams) unterlaufen ist. Ein Hinweis darauf, dass die Mutter eine komplette neue Figur sein muss?

Jedenfalls wird zum Ende der Episode offenbart, dass auch Naomi alias „Slutty Pumpkin“ (Katie Holmes) ähnlich wie Ted tickt und nur aus reiner Höflichkeit den Charme wart. Interessant ist dabei, wie sich ihre Voice-Over-Stimme von ihrer normalen Sprechstimme unterscheidet. Außerdem werden ihr einige witzige Zeilen und charmante Momente geschrieben, etwa als sie nach Teds-Liebesgeständnis zum Kuss übergeht, bevor dieser auch noch um ihre Hand anhält, oder aber die Frage ob Ted kein Sarkasmus verstehe. Charmant war außerdem die Tatsache, dass sie Ted ein „Hanging Chad“-Kostüm gebastelt hat. Insgesamt lässt sich feststellen, dass Katie Holmes mit Sicherheit nicht der beste weibliche Counterpart von Ted ist, aber auch nicht die Katastrophe, die manche vielleicht vermutet hätten. Ted fasst ihre Rolle und das derzeitige Image der Schauspielerin wohl treffend zusammen, als er sagt: „I really really like her. I just don't seem to like anything she says or does.

Ebenfalls eine nette Idee: Der 15-jährige Ted, der seine ältere Version zur „Vernunft“ bringen möchte, als der Naomi fast kampflos aufgibt. Speziell seine zugegebenermaßen sehr merkwürdige Liste von „Eroberungen“.

But damn, she dumb!

Robins Charakterisierung von Lilys Zustand in dem Satz „But dam, she Dumb“ war erheiternd und auch insgesamt, war die Nebenhandlung um Lily und Marshall einigermaßen amüsant und sorgte für ein paar Schunzelmomente. Wie Marshalls Freude über die abgehalfterten Geschenke, Lilys fehlende Sprachkompetenz durch das pregnancy brain und der zweideutige Austausch bezüglich des Flipper-Automaten, den Marshall überall im „Haus“ unterbringen dürfe.

Oh Canada!

Die Umkehrung der Position von Barney und Marshall, was die Witze über kanadische Eigenarten angeht, war hingegen das Highlight der Episode. Wann immer Robin irgendwelche abstrusen und unverständlichen Vergleiche mit kanadischen Sitten gebracht hat, regte dies zum Lachen an. Ebenfalls toll war das Mountie-Kostüm, dass Barney tragen sollte, um den Spott von Robin zu entkommen und sein patriotisches Alternativ-Kostüm des Oberkörper freien Apollo Creed aus „Rocky“. Nettes Detail: Auch hier trägt er die Ducky-Tie - nämlich um seinen Arm gebunden. Und das beste Zitat von Barney in dieser Episode: „I want scotch. American scotch from Scotland!

Fazit

Vielleicht nicht die beste Episode der Staffel, aber mehrere Einzelmomente und viele kleine Details machen die Episode The Slutty Pumpkin Returns zu einer leicht überdurchschnittlich unterhaltsamen Folge einer bisher recht wechselhaften Staffel.

Die Bilder und Videos zur Episode haben wir hier für Euch zusammengefasst „35453“.

Verfasser: Adam Arndt am Donnerstag, 3. November 2011
Episode
Staffel 7, Episode 8
(How I Met Your Mother 7x08)
Deutscher Titel der Episode
Die Kürbis-Schlampe kehrt zurück
Titel der Episode im Original
The Slutty Pumpkin Returns
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 31. Oktober 2011 (CBS)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 29. Februar 2012
Autor
Tami Sagher
Regisseur
Pamela Fryman

Schauspieler in der Episode How I Met Your Mother 7x08

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?