Hostages 1x12

Brian (Tate Donovan) begibt sich zur Polizei, um Duncan (Dylan McDermott) und sein Team zu verraten. Als Burton (Larry Pine) auftaucht und ihm Beweise zeigt, dass dessen Frau Ellen (Toni Collette) und Duncan sich näher stehen als er denkt, entscheidet sich Brian dagegen, die Wahrheit zu sagen. Währenddessen gelingt es Duncan und seinen Männer in New York, dem geplanten Mordanschlag auf den Präsidenten einen Riegel vorzuschieben.

Episode

Staffel 1, Episode 12
(Hostages 1x12)

Deutscher Titel der Episode

Der Lauf der Dinge

Titel der Episode im Original

The Cost of Living

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Montag, 9. Dezember 2013 (CBS)

Autoren

Lauren Stamile, Nicole Arnell

Regisseur

Fred Toye