Jackie Quinones (Monica Raymund) ist darauf aus, sich als Cop zu beweisen und den Tod ihres besten Freundes, Junior, zu rächen. Frankie Alvarez (Amaury Nolasco) tut sich mit dem ehemaligen... weiterlesen

Jackie Quinoness (Monica Raymund) neuer Partner, Trooper Leslie Babcock (Tonya Glanz), trifft ihre Ambitionen ganz genau während ihre Beziehung tiefer wird, in und außerhalb des Berufsumfelds.... weiterlesen

Jackie Quinones (Monica Raymund) gibt ihre Überwachung auf, um eine feurige Konfrontation zu starten. Detective Ray Abruzzo (James Badge Dale) wird wieder einmal gedemütigt und tut, was er kann,... weiterlesen

Jackie Quinones (Monica Raymund) und Leslie tauchen tiefer in den Fall und miteinander ein. Jemand wird eine Entscheidung treffen, die er bereuen wird. weiterlesen

Jackie Quinones (Monica Raymund) und Detective Ray Abruzzo (James Badge Dale) erkennen beide eine erschreckende Wahrheit. Frankie Alvarez (Amaury Nolasco) fühlt sich bedroht und Renee Shaw (Riley... weiterlesen

Es ist der Tag vor Thanksgiving am Cape und für Detective Ray Abruzzo (James Badge Dale) sieht es gut aus währen die Dinge für Jackie Quinones (Monica Raymund) düster scheinen. Frankie Alvarez... weiterlesen

Es ist Thanksgiving, aber die Drogen und die Verzweiflung lassen nicht nach. Frankie Alvarez (Amaury Nolasco) reitet auf einem Ozean der Angst und führt Renee Shaw (Riley Voelkel) an den Punkt,... weiterlesen

Detective Ray Abruzzo (James Badge Dale) ist so kurz davor, alles zu bekommen, was er wollte aber er muss die Dinge genau richtig manövrieren. weiterlesen

Jackie Quinones (Monica Raymund) stößt an einen... weiterlesen

Renee Shaw (Riley Voelkel) riskiert alles, um ihre Welt zu verändern. Alan Saintille (Dohn Norwood) stellt eine Falle, die das gesamte Cape bedeckt. weiterlesen

Die ganze Operation „Great White“ wird geknackt, aber ein paar Geheimnisse bleiben. Detective Ray Abruzzos (James Badge Dale) Plan, seinen Job zurückzubekommen, hat ein kompliziertes Ende.... weiterlesen