Jack (Chris Ramsey) und Sarah (Kimberley Nixon) haben gemischte Gefühle bezüglich ihres Aufenthalts in Hebburn über die Feiertage. Als Ben (Phil Nice) und Susan (Jan Ravens) in Hebburn feststecken, sieht es so aus, als würde Joes (Vic Reeves) liebster Tag im Jahr endgültig ruiniert werden. Als wäre dies noch nicht genug haben Ben und Susan auch noch Sarahs griesgrämige Großmutter im Schlepptau, die überhaupt keinen Gefallen an gar nichts in Hebburn finden kann.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?