Die Wahrheit hinter Toms Verletzung wird aufgedeckt, und Brads Hoffnungen mit Mia werden erkundet. Kip gesteht Tom, dass er in seinem Schuppen Marihuana anbaut. Obwohl Sarah mit der harten Realität der Trennung kämpft, entscheidet sie sich für eine Zukunft mit Brad. Am Tiefpunkt bemerkt Steve Rauch am Horizont und befürchtet, dass sie wirklich in Gefahr sind, obwohl Brad darauf besteht, dass sie es nicht sind. Louises Panik nimmt zu, als eine nahe gelegene Stadt evakuiert wird. Auch Sarah fühlt sich allmählich von allem überfordert. Tom ist verzweifelt über den Verrat seiner Mutter und sagt Kip, dass er sich bekiffen will. Als er Brad sieht, gerät Tom in Panik und rennt in den rauchigen Busch, während Brad ihn bis zu einem steilen Felsvorsprung verfolgt. Der Teenager verschwindet - ist er gestürzt?

Schauspieler in der Episode Heat 1x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?