Nach Charlies Sieg über den Himmel strömen die Sünder in Scharen in das neu errichtete Hazbin Hotel. Aber kann sie sicherstellen, dass sie alle aus den richtigen Gründen dort sind?... weiterlesen

Sir Pentious' Erlösung sorgt für Aufregung im Himmel, aber nicht jeder ist glücklich, einen Sünder erlöst zu sehen. weiterlesen

Charlie lädt Voxtek ein, einen Beitrag über das Hotel und Pentious' Erlösung zu schreiben. Aber sie braucht handfeste Beweise, um ihre skeptischen Gäste zu überzeugen. weiterlesen

Charlie versucht, den Schaden zu begrenzen, indem er live im Fernsehen auftritt! Währenddessen ist Alastor am Ende seiner Kräfte. weiterlesen

Vox veranstaltet eine Kundgebung für seine wachsende Anhängerschaft. Währenddessen bittet Charlie den Himmel um Hilfe. weiterlesen

Vox führt die Overlords in den Krieg mit Heaven. Die Spannungen im Hotel nehmen zu und Husk kehrt zu seinen alten Gewohnheiten zurück. weiterlesen

Vox enthüllt seine Geheimwaffe und gibt dem Himmel seine letzte Warnung. weiterlesen

Vox (und die Vees, nehme ich an) veranstalten eine Party, damit jeder sehen kann, wie er den Himmel erobert - und ihr seid alle eingeladen! weiterlesen