Hawkeye 1x04

Hawkeye 1x04

Die vierte Folge der Serie Hawkeye heißt Wir sind Partner, oder? aka Partners, Am I Right? Darin verbringen Kate und Clint mehr Zeit miteinander und Kate erfährt einige Geheimnisse über Hawkeye. Zudem taucht ein neuer Gegner auf der Bildfläche auf...

Szenenfoto aus der Episode Partners, Am I Right? der Serie Hawkeye (c) Disney+
Szenenfoto aus der Episode Partners, Am I Right? der Serie Hawkeye (c) Disney+
© zenenfoto aus der Episode Partners, Am I Right? der Serie Hawkeye (c) Disney+

Partners, Am I Right? ist die vierte von sechs Folgen der Marvel-Serie Hawkeye und wieder mal eine, bei der der Plotfortschritt etwas in den Hintergrund gerät. Das ist aber nicht schlimm, weil ich persönlich ohnehin die Interaktion von Clint (Jeremy Renner) und Kate (Hailee Steinfeld) am liebsten sehe - und davon gibt es diesmal eine extragroße Portion.

Doch zunächst wird der Cliffhanger aus Episode drei aufgelöst. Jack (Tony Dalton) wartete mit gezogenem Schwert auf Clint und auch Eleanor (Vera Farmiga) scheint doch unerwartet zu Hause zu sein. Dann aber entspannt sich die Lage doch schnell. Natürlich fragt Eleanor sich, warum da ein Avenger in ihrer Wohnung ist und Clint hat weiterhin ein Branding-Problem, weil er nicht als Hawkeye, sondern als Archer von Jack erkannt wird.

Statt zu kämpfen, spricht man miteinander und Kate hat immer noch die Angewohnheit, sehr vertrauensselig ihrer Mutter gegenüber zu sein (warum sollte sie auch nicht?). Eleanor weiß, dass sie den Laptop und die Firmenmittel benutzt hat, doch sie druckst bei der Erklärung rum und erwähnt lieber, dass sie und Clint Partner und befreundet sind, was er jedoch entschieden zurückweist. Wenn man das Paar so beobachtet, kommt man nicht umhin, sie für verdächtig zu halten. Ob beide oder nur einer, ist nicht ganz klar, aber so oft, wie Eleanor das Thema wechselt, wenn Kate von Jack beginnt... Das gibt einem schon zu denken. Clint sieht derweil ein Schwert in der Wohnung, das ihm eine Reaktion abringt. Jack bedankt sich nebenbei für das Retten der Welt bei Clint, während Eleanor nach dem unangekündigten Kennenlernen betont, dass sie die Sicherheit ihrer Tochter als oberste Priorität sieht und nicht möchte, dass sie so endet wie Black Widow (Scarlett Johansson). Er kann und will den Fall zwar nicht ruhen lassen, aber verspricht ihr, dass Kate sicher ist.

Wenig später bittet Clint seine Frau Laura (Linda Cardellini), ihm bei der Recherche zu helfen, denn er findet einen Hinweis in Richtung Sloan LTD, die wohl als Scheinfirma der Tracksuit-Gang fungieren. Laura spricht vor den Kindern sogar (gebrochenes) Deutsch, um zu kaschieren, dass sie mit Clint telefoniert, der mal wieder einen weiteren Tag braucht, um die Situation zu lösen. Die bereits erwähnte Rolex von der Auktion spielt wieder eine Rolle und Laura kann sogar später einen Ort, von dem aus sie funken kann, ausfindig machen. Sie hört aber auch, dass ihr Mann, immer noch ein Normalo, etwas auf dem Zahnfleisch läuft und erschöpft ist - er soll sich also doch etwas ausruhen und die Wunden kühlen, was er dann auch macht.

Absence makes the heart grow older?

Disney+
Disney+ - © Disney+

Kates Mutter will derweil, dass sie bei der Weihnachtsparty der Firma hilft. Sie ist überrascht, als Eleanor plötzlich doch tanzfreudig ist und auch über den Charme und die Freude, die Jack verbreitet, denn er scheint die Mutter glücklich zu machen. Verdächtig ist bei Jack noch etwas anderes: Er bringt ständig Sprichwörter durcheinander, beispielsweise „absence makes the heart grow older“, was die Bishop-Frauen zum Lachen bringt und natürlich „absence makes the heart grow fonder“ heißen müsste. Diese nette familiäre Interaktion bringt Kate auf die Idee, die Feiertagsfreude weiterzuverbreiten und Clint etwas aufzuheitern.

Also schaut Kate mit Pizza und viel Feiertagsfreude bei ihm vorbei. Sie trinken Slushies, schauen die Weihnachtsfilme, die er mit den Kindern verpasst, und tragen ugly X-Mas sweaters. Nebenbei will sie so auch seinen Denkapparat anzapfen, damit man einen Plan rund um Echo, die Tracksuit-Gang und den ungeklärten Mordfall entwickelt. Kate beschmiert versehentlich einen Bilderrahmen mit einem Marker und ist schockiert, wie wenige Trickpfeile Clint hat. Zwar hat er noch Aufsätze, aber seine Pfeile wurden von der Polizei in Verwahrung genommen. Auch die Idee eines Boomerangpfeils trifft bei Clint nicht ins Schwarze, denn so würde man sie zwar direkt wiederbekommen, man müsste sich aber auch selbst vorsehen und in Sicherheit ducken.

Die Mentorenbeziehung wird durch einen weiteren Hawkeye-Trick ausgebaut, denn Clint meint, dass er mit einer Münze und der richtigen Wurftechnik jemanden ausknocken kann, was Kate natürlich sofort sehen möchte. Der Fernseher fungiert hier als Testsubjekt und nach einigen Versuchen kann der junge Möchtegern-Hawkeye besagte Technik ebenfalls anwenden.

Best shot you ever took? - The one I didn't take.

Nach dem ganzen Weihnachtsspaß wird es dann überraschend wieder ernster, als Fangirl Kate wissen möchte, welcher Schuss in der Hawkeye-Laufbahn der Beste war. Clint deutet an, dass es einer war, bei dem er sein Ziel zwar im Visier hatte, aber nicht getroffen hat. Gemeint ist natürlich Natasha Romanoff aka Black Widow (Scarlett Johansson), die zuerst eine Gegnerin von Clint war, die aber die Seiten wechseln wollte, was Clint gemerkt hatte. Es folgte eine jahrelange enge Freundschaft und Partnerschaft sowie ein Verlust, der weiterhin schwer auf Clints Schultern wiegt...

Es ist interessant, wie viel Zeit die Marvel-Serien von Disney+ den Themen Trauer und Trauerbewältigung widmen - und ich begrüße das. Wanda aus WandaVision trauerte um Vision (und Quicksilver (Evan Peters)), in The Falcon and the Winter Soldier trauerten Bucky (Sebastian Stan) und Sam (Anthony Mackie) um Steve Rogers (Chris Evans), in Loki trauert die Titelfigur um Asgard (und Sylvie (Sophia Di Martino)) und hier ist Natasha ein Element, das immer wieder auftaucht und zur Motivation für die Mission der Figur Clint Barton gehört. Dazu kommt auch der Fakt, dass der Blip Clint die Familie raubte und den Avenger ohne Auftrag zu Ronin machte, was dafür sorgte, das aus dem Held - seiner Ansicht nach - eine Waffe wurde, die Leuten wehtun sollte. So lange diese Sache also ihm und seiner Familie anhaftet, kann Clint nicht ruhen, ehe sie erledigt ist. Wie schon bei Bucky sind es auch bei Clint Sünden der Vergangenheit - Echos Vater, aber auch mehr, was gegen Ende der Folge ans Licht kommt. So findet Kate hier bei dieser Gelegenheit heraus, dass Clint selbst Ronin war und warum er diese Identität angenommen hatte. Ihn scheint diese Zeit stets gedanklich zu beschäftigen, wie angedeutet wird, als er sich von Kate verabschiedet und das Hörgerät für den Tag ausschaltet.

Hier kannst Du „Hawkeye: Private Eye (Comic)“ bei Amazon.de kaufen

Hawkeye: Private Eye (Comic)

Kazi und die LARPer

Disney+
Disney+ - © Disney+

Am nächsten Morgen trifft man sich in alter Frische wieder und Clint hat einen Plan. Er will zu Kazi (Fra Fee), der rechten Hand von Maya (Alaqua Cox), während Kate sich an die LARPer wenden soll, um die Pfeile wiederzubeschaffen. Diese bestehen bekanntlich aus Ersthelfern sowie Cops.

Die Szene, in der Kate zusammen mit Pizza Dog auf die trainierenden LARPer trifft, ist herrlich und natürlich kann hier ein Deal ausgehandelt werden, wenn die Cosplay-Fans auch etwas kriegen... Schon bald wimmelt es in Kates Bude nur so vor ihnen und man freundet sich spielend an, verabredet sich zum Kostümschneidern und findet auch besagte Pfeile wieder. Nur die Tasche ist ein Problem... Ein weiteres kleines witziges Hindernis für Clint, der verspricht, die hübsche Tasche wiederzubringen, die die Frau des weiblichen Cops ihr geschenkt hatte. Obwohl Clint seinen Spaß beim LARPen hatte, überrascht seine Reaktion doch etwas, aber vielleicht ist er sich inzwischen dem Ernst der Lage eher bewusst als noch zuvor.

Zwischenzeitlich hatte Clint sein Gespräch mit Kazi, in dem er sich einfach auf die Hinterbank dessen Autos platziert und auf ihn wartet. Er macht ihm unmissverständlich deutlich, dass er keine weiteren Leichen wünscht und dass Maya einem Geist nachjagt, womit er natürlich auch sich und die eigene Haut retten will. Kazi probiert zwar eine Attacke, aber Clint hat die Waffen vorher ausfindig gemacht und schafft auch seine Pistole durch einen kräftigen Wurf aus dem Verkehr.

Die verräterische Rolex

Disney+
Disney+ - © Disney+

Laura konnte den Sender der Rolex zu einem Gebäude zurückverfolgen und Clint plant einen vorsichtigen und unauffälligen Raid, doch davon hält Kate nichts, die sich einfach einen alten Mann mit Einkäufen aussucht und so ins Wohnhaus schleicht. Allerdings kann sie es da nicht unterlassen, wieder mal mit ihren Avengers-Kumpel anzugeben.

Als sie im Ziel ankommt, bemerkt sie Strobo-Lichter, die sie mit Trickpfeilen aussschießt. Doch da ahnt sie noch nicht, was das in Wirklichkeit ist. Nämlich ein leiser Alarm für jemanden, der gehörlos ist - wie Maya. Clint warnt und wird von seinem Beoachtungsposten aus angegriffen. Er glaubt, dass es Maya ist, doch die greift Kate direkt in der eigenen Wohnung an, in welcher Kate außerdem Notizen über Clints Familie findet. Wer ist also Clints Kampfpartner?

Die Actionszene zum Ende der Folge ist wieder sehr sehenswert und abwechslungsreich. Clint und Kate haben es jeweils mit Angreifern zu tun, es kommt eine zip-line zum Einsatz, die jedoch nicht wie gewünscht reibungslos funktioniert, so dass Kate improvisieren muss. Einige Gadgets werden ebenfalls eingesetzt und Kate fliegt vom Dach, wird aber von hängenden Weihnachslichtern gerettet. Statt jedoch, wie Clint es möchte, sich in Sicherheit zu bringen, erklettert sie das Dach sofort wieder und setzt Pfeile ein, um die Lage zu klären. Maya wird per Pfeil zwar erst einmal abgewehrt, doch der zweite Angreifer ist hartnäckiger. Es ist Yelena (Florence Pugh), die wegen Valentina (Julia Lewis-Dreyfus) glaubt, dass Clint für den Tod Natashas verantwortlich ist. Nun ist sie also auf der Bildfläche erschienen, was Clint beunruhigt, weil er weiß, wozu die Black Widows fähig sind. Er betont, dass er fortan allein arbeiten will, was Kate jedoch natürlich nicht akzeptiert. Mit einem unfreundlichen „Go Home!“ schickt er Kate weg.

Disney+
Disney+ - © Disney+

Die Laufzeit der Folgen wird seit dem Start immer etwas kürzer und der Abspann beginnt - inklusive previously on... - schon bei etwa 34 Minuten. Allerdings bin ich persönlich eh ein Fan von „in der Kürze liegt die Würze“ und The Mandalorian hat in dieser Richtung auch schon bewiesen, dass man trotzdem Folgen mit Woweffekt und Kinobudget abliefern kann, die eben auch mal unter 40 Minuten liegen.

Fazit

Disney+
Disney+ - © Disney+

Was sich anfangs wie eine etwas plotlose Hangoutfolge von Hawkeye anfühlt, nimmt im Laufe der Zeit Fahrt auf, schenkt uns einige nette Charaktermomente, die sowohl erheitern, aber auch emotionale Trauerbewältigung liefern, und rundet das Paket am Ende mit einem schönen Actionhighlight auf dem Dach ab. Man mag es kaum glauben, aber es sind nur noch zwei Folgen übrig...

Ich bin Fan der recht bodenständigen Erzählung und der Dynamik zwischen Kate und Clint und freue mich auch auf die MCU-Debüts sowie den Black-Widow-Rückkehrer in Form von Yelena. Wie immer gilt, dass man ab diesem Zeitpunkt gespannt sein kann, wie das Kreativteam das alles unter einen erzählerischen Hut bringt. Denn bald müsste Offenbarungszeit sein, was gewisse Plotelemente angeht...

Hawkeye - Big Surprises to Come Trailer

Hier der passende Trailer zur Serie „Hawkeye“:

Jetzt das Angebot von Disney+ entdecken

Verfasser: Adam Arndt am Mittwoch, 8. Dezember 2021
Episode
Staffel 1, Episode 4
(Hawkeye 1x04)
Deutscher Titel der Episode
Wir sind Partner, oder?
Titel der Episode im Original
Partners, Am I Right?
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Mittwoch, 8. Dezember 2021 (Disney+)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 8. Dezember 2021
Erstausstrahlung der Episode in der Mediathek
Mittwoch, 8. Dezember 2021
Erstausstrahlung der Episode in Österreich
Mittwoch, 8. Dezember 2021
Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz
Mittwoch, 8. Dezember 2021
Autoren
Jonathan Igla, Katrina Mathewson

Schauspieler in der Episode Hawkeye 1x04

Darsteller
Rolle
Hailee Steinfeld
Tony Dalton
Alaqua Cox
Fra Fee
Aleks Paunovic
Piotr Adamczyk

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?