Wer lässt seinen eigenen Bruder entführen? Max McCall (Mark Bonnar) scheint damit keine Probleme zu haben, hat er ja nur die Intention Jake McCall (Jamie Sives) damit vor Schlimmerem zu beschützen. Denn seitdem die beiden Brüder eines nachts versehentlich Rentner Walter tödlich angefahren und den Unfall dann vertuscht haben, geraten ihre Leben mehr und mehr außer Kontrolle.

Vor allem hat Jake, der entgegen besseren Wissens inzwischen Gefühle für Walters Nichte Angie Curtis (Ruth Bradley) entwickelt hat, mit seinem Wunsch die Steuerbücher seines Plattenladens einsehen zu wollen, eine gefährliche Kettenreaktion ausgelöst. Denn in Wahrheit hatte Max Jake den Laden vor Jahren nur gekauft, um darüber Geldwäsche zu betreiben.

Allerdings kommt jetzt raus, dass der tatsächliche Mann hinter dieser Geldwäsche, der ehemalige Gangster Roy Lynch (Bill Paterson) ist, der nun nicht nur hinter Max sondern auch hinter Jake her ist. Und einen Mann wie Roy Lynch kann man nicht so einfach hintergehen, zumindest nicht ohne Konsequenzen.

Derweil ist Max Ehefrau Claire McCall (Sian Brooke) ihrer neuen Bekanntschaft Tina (Moyo Akandé) immer näher gekommen, da sie die Vernachlässigung ihres Ehemannes und seine ewigen Lügen satt hat. Inzwischen könnte sich Claire sogar eine gemeinsame Zukunft mit Tina vorstellen, aber auch Tina hat ein Geheimnis.

Doch als dann auch noch durch einen Anruf von Walters Anwalt herauskommt, dass die junge Frau in Walters Haus gar nicht dessen Nichte ist, scheint die Situation vollends aus den Fugen zu geraten. Denn wer ist dann Angie wirklich und was bedeutet das für sie und Jake und die gemeinsame Zukunft der beiden? Für den Fall von Walter bedeutet das zumindest eine erneute Ermittlung, diesmal offiziell und mit Exhumierung. Das könnte nicht nur für die Brüder Jake und Max brenzlig werden, sondern auch für Nachbarin Sheila Gemmell (Ellie Haddington). Aber auch Privatermittler Kenny Burns (Emun Elliott), der von Max erneut aufs Abstellgleis gestellt worden ist, ist noch nicht fertig mit den beiden Brüdern.

(Text: arte)

Schauspieler in der Episode Guilt 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?