The Golden Girls Episodenguide

The Golden Girls Episodenguide

Alle Staffeln der Serie The Golden Girls

The Golden Girls Staffel 1

1

1x01

14. September 1985

2

1x02

21. September 1985

Guess Who's Coming to the Wedding'

3

1x03

28. September 1985

4

1x04

5. Oktober 1985

Der Hochzeitsgast

5

1x05

19. Oktober 1985

Die Transplantation

6

1x06

26. Oktober 1985

On Golden Girls

Ein Mann für Rose

7

1x07

2. November 1985

The Competition

Die Großmutter-Brigade

8

1x08

9. November 1985

9

1x09

16. November 1985

Blanche and the Younger Man

10

1x10

23. November 1985

Sizilianische Romanze

11

1x11

30. November 1985

The Return of Dorothy's Ex (a.k.a. Stan's Return)

Wir und die jungen Männer

12

1x12

7. Dezember 1985

The Custody Battle

13

1x13

14. Dezember 1985

A Little Romance

14

1x14

21. Dezember 1985

That Was No Lady

Sophia zieht aus

15

1x15

11. Januar 1986

In a Bed of Rose's

Eine ganz kleine Romanze

16

1x16

18. Januar 1986

The Truth Will Out

Ein Schock für Rose

17

1x17

1. Februar 1986

Wo ein Wille ist ...

18

1x18

8. Februar 1986

19

1x19

15. Februar 1986

Second Motherhood

20

1x20

22. Februar 1986

Adult Education

Noch einmal Mutter sein?

21

1x21

1. März 1986

Flu Attack (a.k.a. The Flu)

Unzüchtiger Antrag

22

1x22

8. März 1986

Unzüchtiger Antrag

23

1x23

29. März 1986

Blind Ambitions

24

1x24

3. Mai 1986

25

1x25

10. Mai 1986

Die Macht des Käsekuchens

The Golden Girls Staffel 2

26

2x01

27. September 1986

End of the Curse

Blanche in Panik

27

2x02

4. Oktober 1986

Ladies of the Evening

Die Damen der Nacht

28

2x03

11. Oktober 1986

Take Him, He's Mine

Immer Ärger mit Stan

29

2x04

1. November 1986

It's a Miserable Life

Wie von der Axt gefällt

30

2x05

8. November 1986

Isn't It Romantic

Liebesgeständnis

31

2x06

15. November 1986

Big Daddy's Little Lady

Singe, wem Gesang gegeben

32

2x07

22. November 1986

33

2x08

29. November 1986

Rauschende Ferien

34

2x09

6. Dezember 1986

Joust Between Friends

Konkurrenzkampf

35

2x10

13. Dezember 1986

Lieber Isaac Newton

36

2x11

20. Dezember 1986

'Twas the Nightmare Before Christmas

Familienaffäre

37

2x12

3. Januar 1987

Schweinchen küsst man nicht

38

2x13

10. Januar 1987

The Stan Who Came to Dinner

39

2x14

17. Januar 1987

Fremde Bettgesellen

40

2x15

24. Januar 1987

Before and After

41

2x16

31. Januar 1987

And Then There Was One

Da war es nur noch eines

42

2x17

7. Februar 1987

Gutenachtgeschichten

43

2x18

14. Februar 1987

Forgive Me, Father

44

2x19

21. Februar 1987

Long Days Journey into Marinara

45

2x20

28. Februar 1987

Whose Face is This, Anyway?

Ein neuer Körper für Blanche

46

2x21

14. März 1987

Dorothy's Prized Pupil

Der Lieblingsschüler

47

2x22

21. März 1987

Diamond in the Rough

48

2x23

11. April 1987

Son-in-Law Dearest

Geliebter Schwiegersohn

49

2x24

2. Mai 1987

To Catch a Neighbor

50

2x25

9. Mai 1987

A Piece of Cake

Geburtstagsüberraschungen

51

2x26

16. Mai 1987

Schweinchen küsst man nicht

The Golden Girls Staffel 3

52

3x01

19. September 1987

Der Alte vom Strand

53

3x02

26. September 1987

One For the Money

Wie werden wir reich und glücklich?

54

3x03

3. Oktober 1987

Bringing Up Baby

Schweinchen küsst man nicht

55

3x04

17. Oktober 1987

The Housekeeper

Die Haushälterin

56

3x05

24. Oktober 1987

Nothing to Fear But Fear Itself

Nur keine Angst vor der Angst

57

3x06

31. Oktober 1987

Letter to Gorbachev

Brief an Gorbatschow

58

3x07

7. November 1987

Strange Bedfellows

Fremde Bettgesellen

59

3x08

14. November 1987

Liebe unter Brüdern

60

3x09

21. November 1987

A Visit From Little Sven

Besuch vom kleinen Sven

61

3x10

28. November 1987

62

3x11

5. Dezember 1987

Three on a Couch

Vier auf der Couch

63

3x12

12. Dezember 1987

Charlie's Buddy

Charlies Freund

64

3x13

19. Dezember 1987

65

3x14

9. Januar 1988

Blanche's Little Girl

Die kleine Tochter

66

3x15

16. Januar 1988

Dorothy's New Friend

Dorothys neue Freundin

67

3x16

23. Januar 1988

Grab That Dough

68

3x17

6. Februar 1988

My Brother, My Father

Sturm über Miami

69

3x18

13. Februar 1988

Golden Moments (1)

Goldene Momente (1)

70

3x19

13. Februar 1988

Golden Moments (2)

Goldene Momente (2)

71

3x20

20. Februar 1988

And Ma Makes Three

Unvermeidliche Sophia

72

3x21

27. Februar 1988

Larceny and Old Lace

Der Gangsterkönig

73

3x22

12. März 1988

Rose's Big Adventure

Das große Abenteuer

74

3x23

19. März 1988

Gemischte Gefühle

75

3x24

30. April 1988

Mister Terrific

Der Fernsehstar

76

3x25

7. Mai 1988

The Golden Girls Staffel 4

77

4x01

8. Oktober 1988

Yes, We Have No Havanas

Der Alte vom Strand

78

4x02

22. Oktober 1988

The Days and Nights of Sophia Petrillo

Wie werden wir reich und glücklich?

79

4x03

29. Oktober 1988

The One That Got Away

Schweinchen küsst man nicht

80

4x04

5. November 1988

Die Haushälterin

81

4x05

12. November 1988

Bang the Drum, Stanley

Nur keine Angst vor der Angst

82

4x06

19. November 1988

Sophia's Wedding (1)

Brief an Gorbatschow

83

4x07

26. November 1988

Sophia's Wedding (2)

Fremde Bettgesellen

84

4x08

3. Dezember 1988

Brother, Can You Spare That Jacket'

Liebe unter Brüdern

85

4x09

10. Dezember 1988

Scared Straight

Besuch vom kleinen Sven

86

4x10

7. Januar 1989

Stan Takes a Wife

87

4x11

14. Januar 1989

Vier auf der Couch

88

4x12

28. Januar 1989

Charlies Freund

89

4x13

4. Februar 1989

The Impotence of Being Ernest

90

4x14

6. Februar 1989

Die kleine Tochter

91

4x15

11. Februar 1989

Valentine's Day

Dorothys neue Freundin

92

4x16

18. Februar 1989

Two Rode Together

93

4x17

25. Februar 1989

You Gotta Have Hope

Sturm über Miami

94

4x18

4. März 1989

Fiddler on the Ropes

Goldene Momente (1)

95

4x19

18. März 1989

Till Death Do We Volley

Goldene Momente (2)

96

4x20

25. März 1989

Unvermeidliche Sophia

97

4x21

1. April 1989

Der Gangsterkönig

98

4x22

15. April 1989

Sophia's Choice

Das große Abenteuer

99

4x23

29. April 1989

Rites of Spring

Gemischte Gefühle

100

4x24

6. Mai 1989

Foreign Exchange

Der Fernsehstar

101

4x25

13. Mai 1989

We're Outta Here (1)

102

4x26

13. Mai 1989

We're Outta Here (2)

Ein gewichtiges Problem

The Golden Girls Staffel 5

103

5x01

23. September 1989

Sick and Tired (1)

Das Schlafsyndrom (1)

104

5x02

30. September 1989

Sick and Tired (2)

Das Schlafsyndrom (2)

105

5x03

14. Oktober 1989

The Accurate Conception

Nur über meine Leiche

106

5x04

21. Oktober 1989

Rose Fights Back

Rose schlägt zurück

107

5x05

28. Oktober 1989

Love Under the Big Top

Clown oder nicht Clown

108

5x06

4. November 1989

Dancing in the Dark

Komm, tanz mit mir

109

5x07

11. November 1989

Not Another Monday

Freunde fürs Leben

110

5x08

18. November 1989

That Old Feeling

Vertraute Gefühle

111

5x09

25. November 1989

Comedy of Errors

Komödie der Irrungen

112

5x10

2. Dezember 1989

113

5x11

9. Dezember 1989

Abschied von Big Daddy

114

5x12

16. Dezember 1989

Have Yourself a Very Little Christmas

Fröhliche Weihnachten, Stan!

115

5x13

6. Januar 1990

Mary Has a Little Lamb

116

5x14

13. Januar 1990

Great Expectations

Die Sache mit Pablo

117

5x15

27. Januar 1990

Das ganze Leben ist Reklame

118

5x16

3. Februar 1990

Clinton Avenue Memoirs

Damals in New York

119

5x17

10. Februar 1990

Like the Beep Beep Beep of the Tom-Tom

120

5x18

12. Februar 1990

An Illegitimate Concern

Die Seitensprünge der Männer

121

5x19

17. Februar 1990

122

5x20

24. Februar 1990

Twice in a Lifetime

Zweimal im Leben

123

5x21

3. März 1990

Sisters and Other Strangers

Schwestern und andere Fremde

124

5x22

24. März 1990

125

5x23

31. März 1990

The Mangiacavallo Curse Makes a Lousy Wedding Present

126

5x24

28. April 1990

All Bets Are Off

Lauter Leidenschaft

127

5x25

5. Mai 1990

The President's Coming! The President's Coming! (1)

Der Präsident kommt (1)

128

5x26

5. Mai 1990

The President's Coming! The President's Coming! (2)

Der Präsident kommt (2)

The Golden Girls Staffel 6

129

6x01

22. September 1990

Blanche Delivers

Das Schlafsyndrom (1)

130

6x02

29. September 1990

Once, in St. Olaf

Das Schlafsyndrom (2)

131

6x03

6. Oktober 1990

If At Last You Do Succeed

Nur über meine Leiche

132

6x04

13. Oktober 1990

Rose schlägt zurück

133

6x05

20. Oktober 1990

Wham, Bam, Thank You, Mammy

Clown oder nicht Clown

134

6x06

27. Oktober 1990

Komm, tanz mit mir

135

6x07

3. November 1990

Freunde fürs Leben

136

6x08

10. November 1990

How Do You Solve a Problem Like Sophia'

Vertraute Gefühle

137

6x09

17. November 1990

Mrs. George Devereaux

Komödie der Irrungen

138

6x10

24. November 1990

Girls Just Wanna Have Fun...Before They Die

139

6x11

1. Dezember 1990

Stand By Your Man

Abschied von Big Daddy

140

6x12

15. Dezember 1990

Ebbtide's Revenge

Fröhliche Weihnachten, Stan!

141

6x13

5. Januar 1991

The Bloom is Off the Rose

142

6x14

12. Januar 1991

Sisters of the Bride

Die Sache mit Pablo

143

6x15

19. Januar 1991

Das ganze Leben ist Reklame

144

6x16

2. Februar 1991

There Goes the Bride (1)

Damals in New York

145

6x17

9. Februar 1991

There Goes the Bride (2)

146

6x18

16. Februar 1991

Older and Wiser

Die Seitensprünge der Männer

147

6x19

16. Februar 1991

148

6x20

2. März 1991

Even Grandmas Get the Blues

Zweimal im Leben

149

6x21

9. März 1991

Schwestern und andere Fremde

150

6x22

23. März 1991

What a Difference a Date Makes

151

6x23

6. April 1991

152

6x24

27. April 1991

Never Yell Fire in a Crowded Retirement Home (1)

Lauter Leidenschaft

153

6x25

27. April 1991

Never Yell Fire in a Crowded Retirement Home (2)

Der Präsident kommt (1)

154

6x26

4. Mai 1991

Henny Penny -- Straight, No Chaser

Der Präsident kommt (2)

The Golden Girls Staffel 7

155

7x01

21. September 1991

Hey, Look Me Over

Das Schlafsyndrom (1)

156

7x02

28. September 1991

The Case of the Libertine Belle

Das Schlafsyndrom (2)

157

7x03

5. Oktober 1991

Beauty and the Beast

Nur über meine Leiche

158

7x04

12. Oktober 1991

That's For Me to Know

Rose schlägt zurück

159

7x05

19. Oktober 1991

Where's Charlie'

Clown oder nicht Clown

160

7x06

26. Oktober 1991

Komm, tanz mit mir

161

7x07

2. November 1991

Dateline: Miami

Freunde fürs Leben

162

7x08

9. November 1991

The Monkey Show (1)

Vertraute Gefühle

163

7x09

9. November 1991

The Monkey Show (2)

Komödie der Irrungen

164

7x10

16. November 1991

Ro$e Love$ Mile$

165

7x11

23. November 1991

Abschied von Big Daddy

166

7x12

7. Dezember 1991

From Here to the Pharmacy

Fröhliche Weihnachten, Stan!

167

7x13

14. Dezember 1991

The Pope's Ring

168

7x14

4. Januar 1992

Die Sache mit Pablo

169

7x15

11. Januar 1992

Goodbye, Mr. Gordon

Das ganze Leben ist Reklame

170

7x16

25. Januar 1992

The Commitments

Damals in New York

171

7x17

8. Februar 1992

Questions and Answers

172

7x18

15. Februar 1992

Ebbtide VI: The Wrath of Stan

Die Seitensprünge der Männer

173

7x19

22. Februar 1992

Journey to the Center of Attention

174

7x20

29. Februar 1992

A Midwinter Night's Dream (1)

Zweimal im Leben

175

7x21

29. Februar 1992

A Midwinter Night's Dream (2)

Schwestern und andere Fremde

176

7x22

7. März 1992

Rose: Portrait of a Woman

177

7x23

25. April 1992

Home Again, Rose (1)

178

7x24

2. Mai 1992

Home Again, Rose (2)

Lauter Leidenschaft

179

7x25

9. Mai 1992

One Flew Out of the Cuckoo's Nest (1)

Der Präsident kommt (1)

180

7x26

9. Mai 1992

One Flew Out of the Cuckoo's Nest (2)

Der Präsident kommt (2)

181

7x27

—

The Golden Girls Staffel 8

182

8x01

18. September 1992

Der Alte vom Strand

183

8x02

25. September 1992

Promotional Considerations

Wie werden wir reich und glücklich?

184

8x03

2. Oktober 1992

Miles, We Hardly Knew Ye

Schweinchen küsst man nicht

185

8x04

9. Oktober 1992

One Old Lady to Go

Die Haushälterin

186

8x05

16. Oktober 1992

Ebbtide for the Defense

Nur keine Angst vor der Angst

187

8x06

23. Oktober 1992

Can't Stand Losing You

Brief an Gorbatschow

188

8x07

30. Oktober 1992

Seems Like Old Times: Part 1

Fremde Bettgesellen

189

8x08

6. November 1992

Seems Like Old Times: Part 2

Liebe unter Brüdern

190

8x09

13. November 1992

Besuch vom kleinen Sven

191

8x10

20. November 1992

Marriage on the Rocks with a Twist

192

8x11

4. Dezember 1992

Camp Town Races Aren't Nearly as Much Fun as They Used to Be

Vier auf der Couch

193

8x12

18. Dezember 1992

It's Beginning to Look a Lot (Less) Like Christmas

Charlies Freund

194

8x13

8. Januar 1993

195

8x14

15. Januar 1993

Die kleine Tochter

196

8x15

29. Januar 1993

Heartbreak Hotel

Dorothys neue Freundin

197

8x16

5. Februar 1993

Senor Stinky Learns Absolutely Nothing About Life

198

8x17

12. Februar 1993

Say Goodbye, Rose

Sturm über Miami

199

8x18

19. Februar 1993

You've Lost That Livin' Feeling

Goldene Momente (1)

200

8x19

2. April 1993

A New Leash on Life

Goldene Momente (2)

201

8x20

9. April 1993

Pros and Concierge

Unvermeidliche Sophia

202

8x21

16. April 1993

Der Gangsterkönig

203

8x22

30. April 1993

Das große Abenteuer

204

8x23

7. Mai 1993

Sex, Lies and Tortillas

Gemischte Gefühle

205

8x24

14. Mai 1993

The Chicken and the Egg

Der Fernsehstar

Diese Serie passen auch zu «The Golden Girls»