Fringe 5x06

Die Episode Through the Looking Glass and What Walter Found There ist reichlich ungewöhnlich - und das war wohl auch so geplant. Bei dieser Fringe-Folge führte Jon Cassar Regie, seines Zeichens einer der Miterfinder der Echtzeitserie 24 und zuletzt Verantwortlicher für den Serienpilot der Science-Fiction-Serie Continuum. Spekulationen, ob man nun Cassar speziell für eine eher optisch anspruchsvolle Episode verpflichtet hat oder ob „Through the Looking Glass and What Walter Found There“ dank des Regisseurs über eine solch ausgefallene Optik verfügt, sind müßig.

Der Titel der Folge stellt einen klaren Bezug zu einer der verbreitetsten Inspirationsquellen amerikanischer Filmschaffender her: „Alice im Wunderland“, beziehungsweise zu dessen Fortsetzung mit dem Originaltitel „Through the Looking-Glass and What Alice Found There“ (Looking-Glass ist eine veraltete Bezeichnung für „Spiegel“). In der Erzählung fragt sich die junge Alice, wie wohl die Welt auf der anderen Seite eines Spiegels aussehen würde - und findet bei der Probe aufs Exempel hinter einem großen Spiegel in ihrem Haus tatsächlich den Zugang zu einer Spiegelwelt, in der unter anderem vieles spiegelverkehrt ist.

Walter auf Abwegen

Was dem Zuschauer auf den ersten Blick sonderbar erscheint, wird später auch in der Episode thematisiert, aber nicht wirklich aufgeklärt: Nach dem Fund der nächsten Kassette macht sich Walter (John Noble) alleine auf den Weg durch die von den Observern beherrschte Welt, um einem Hinweis nachzugehen. Warum er dies tut, bleibt unbekannt.

Die Produzenten von Fringe haben John Noble mit dem Drehbuch sowie dem darin enthaltenen Tänzchen und der alten Videoaufnahme eine Steilvorlage in Sachen eigenwilligem Humor gegeben, die dieser wie gewohnt elegant umsetzte. Als Zuschauer ist man geradezu versucht, den ebenfalls Walters Kapriolen beobachtenden Olivia (Anna Torv), Astrid (Jasika Nicole) und Peter (Joshua Jackson) ein „Oh, Walter“ zuzuseufzen.

Opulente Optik

Schnell macht sich bei der Episode Through the Looking Glass and What Walter Found There der Eindruck breit, dass sich da jemand in Sachen optischer Kreativität ausgetobt und auch seinen Spaß an Zitaten hatte. Das fängt bei Ettas (Georgina Haig) Holo-Botschaft an, sorgt bei der biestigen Hausbewohnerin mit ihrem Borg-Okular für einen kurzen Lacher und setzt sich dann im Pocket-Universe fort. In dem sind nicht nur die Schwerkraftverhältnisse gewöhnungsbedürftig, auch die Farben wurden vom Regisseur sehr kräftig gewählt, wobei das allgegenwärtige grün den Räumen dort einen schummrigen Eindruck verleiht und ein wenig an eine Unterwasserlandschaft erinnert.

Cecil hat ein rotes Shirt an

Nicht nur optische Anleihen hat man sich in dieser Episode genommen, die Figur des Cecil (Zak Santiago) erinnert deutlich an das Klischee von Red-Shirt aus der klassischen Star Trek-Serie: Red-Shirts waren die Mitglieder der Sicherheitscrew der Enterprise, die Außenteams um die Offiziere Kirk, Spock und Dr. McCoy begleiteten. Oftmals wurden sie von den Autoren geopfert, um die Gefährlichkeit einer Situation zu verdeutlichen, der die Hauptfiguren dann entkamen.

These markings are very strange...

Wer hätte es gedacht. Die klassischen Fringe-Symbole, die seit Anfangszeit der Serie die Überblenden zwischen Serie und Werbung begleiten, tauchen ein zweites Mal in der Handlung auf - bereits in der Episode Jacksonville waren sie im Daycare-Center hinter Walter an der Wand zu sehen.

Generell wurden die Glyphen bereits frühzeitig als einfacher Substitutions-Code entschlüsselt, bei dem jedes Symbol einem Buchstaben entspricht und mit ihnen in jeder Episode ein Wort buchstabiert wird, das zu der Folge Bezug hat - bei der vorliegenden Episode laut Fringepedia etwa SPLIT. Daneben ließen die Produzenten diverse Anspielungen auf die Symbole in die Handlung einfließen. Hier wurden sie allerdings zum ersten Mal von einer Figur in der Handlung aufgenommen.

Brotkrumen

Während die Folge Through the Looking Glass and What Walter Found There also viel für die Augen bietet, ist ihr inhaltlicher Beitrag zur Weiterentwicklung der Serienhandlung vergleichsweise gering. Wir wissen nun, dass Walter mithilfe des mysteriös bleibenden Donald den mutmaßlichen Observer-Nachwuchs aus der Episode Inner Child (1x15) an einem sicheren Ort versteckt hatte und dass dieser in seinem Masterplan eine Rolle spielt. Nur weiß eben Walter nicht mehr, welche. Zudem ist der Junge nicht mehr in seinem Versteck.

Peter

Nicht nur Walter macht sich in dieser Folge auf eine Reise in eine Wunderwelt, ebenso Peter. Bei ihm zeigen sich - erstaunlich langsam - die Effekte der Observer-Tech, die er sich in der vergangenen Episode einverleibt hatte: Er nimmt seine Umgebung anders wahr, kann nun teleportieren und verfügt über eine außergewöhnliche Stärke. Ominöse Oberver-Warnungen kann er immer noch wie ein Profi ignorieren. Peter scheint seine Reise - „down the rabbit hole“, wie man eine unaufhaltsame Reise in eine verwirrende neue (Erlebnis-)Welt gerne bezeichnet - ungebremst zu nehmen.

Neben dieser eher langsamen Wirkungsweise der Technik bleibt dann in Bezug auf die vorherige Episode An Origin Story vor allem die Frage, was wohl zwischen den beiden Folgen passiert sein mag: Wie haben die Widerständler um Anil wohl darauf reagiert, dass der gefesselte Observer tot ist? Hat denn niemand das Fehlen seiner Tech bemerkt? Haben die Observer keinerlei Ortungsgerät als Teil ihrer Tech integriert?

Fazit

Die Folge Through the Looking Glass and What Walter Found There ist eine eher verspielte Fringe-Episode. Nachdem Peter sich am Ende von An Origin Story mit Observer-Tech aufgepeppt hatte, wäre eine schnellere Entwicklung seiner Verwandlung durchaus wünschenswert gewesen. Für sich betrachtet ist „Through the Looking Glass“ es aber durchaus wert, ein zweites Mal gesehen zu werden.