Ruby Howard (Kari Matchett) hilft einem jungen Kriegsdeserteur über Grenze nach Kanada. weiterlesen

Das Kommitee arbeitet daran, die inhaftierten Friedensdemonstranten zu befreien während Ralph und seine Freundin Destiny die Dinge selbst in die Hand nehmen. weiterlesen

Ruby (Kari Matchett) kämpft mit ihren Kindern, die ihr beide unerreichbar erscheinen. Travis hilft einem neuen Deserteur, die Grenze zu überqueren, entdeckt aber, dass er etwas über Travis'... weiterlesen

Ruby Howard (Kari Matchett) bringt sich in die Vorwahl-Kampagne von Robert Kennedy in Kalifornien ein. Travis wird wieder ins Howard Haus eingeladen. weiterlesen

Eine Ruby (Kari Matchett) mit gebrochenem Herzen macht einen Telefonanruf, den sie bereuen wird; Travis muss sich entscheiden, auf welcher Seite er steht. weiterlesen

Das mysteriöse Verschwinden von Travis verursacht Argwohn beim Komitee und im Howard Haus. weiterlesen

Jemand aus Rubys (Kari Matchett) Vergangenheit taucht auf und wird zur Gefahr für die Howards. weiterlesen

Die Ehe von Ruby (Kari Matchett) und Ted (Rick Roberts) steht vor ihrer finalen Prüfung. Travis (Darren Mann) muss derweil ein für alle Mal reinen Tisch machen. weiterlesen