Nach dem Brand auf dem Zabel Ridge befindet sich die Station 42 in einem internen Aufruhr und muss sich für eine Rettungsaktion zusammenraufen, die ihre Stärke, Loyalität und die Zukunft der... weiterlesen

Die „Station 42“ sieht sich mit einer brandgefährlichen Situation konfrontiert, die ihren Zusammenhalt, ihre Führungsqualitäten und ihre persönliche Belastbarkeit auf die Probe stellt. weiterlesenweiterlesen

Der... weiterlesen

Das Team von „Station 42“ reagiert auf einen gefährlichen Seilrutschen-Unfall, der sich durch illegale Feuerwerkskörper zu einem Flächenbrand ausweitet; Sharon kämpft damit, Vince' Hab und Gut... weiterlesen

Manny führt mit Bode ein ernstes Gespräch über eine beunruhigende Entdeckung und fordert ihn auf, ehrlich zu sein und Verantwortung zu übernehmen. weiterlesen

Das Team reagiert auf ein gefährliches Feuer im örtlichen Autokino, wo sie Zivilisten anwerben müssen, um die Ausbreitung zu verhindern weiterlesenweiterlesen

Bode und Sharon ringen mit der Last, Geheimnisse... weiterlesen

Die „Station 42“ wird zu einem gefährlichen Brand in einer beliebten örtlichen Räucherei gerufen, bei dem Jake gezwungen ist, sich mit den Erinnerungen an seinen verstorbenen Vater und den Ort,... weiterlesen

Sharon wird von einem Besuch ihrer entfremdeten Mutter Ruby überrascht, deren plötzliches Auftauchen eine schmerzhafte Familiengeschichte wachrüttelt. Währenddessen reagieren Bode und Jake auf... weiterlesen

Bode nimmt an einer Highschool-Übung zum Thema Trunkenheit am Steuer teil, die ihn unerwartet mit einer ehemaligen Klassenkameradin, Chloe, zusammenbringt. In der Zwischenzeit wird das Three Rock... weiterlesen

Als eine Warnung vor einer roten Flagge die Voraussetzungen für einen brisanten Tag schafft, spitzt sich ein Revierkampf zwischen Station 42 und dem benachbarten Drake County zu. weiterlesen

Während ein gewaltiger Waldbrand die Station 49 an ihre Grenzen bringt, lösen schwierige Einsätze an der Front noch schwierigere Fragen in der Zentrale aus. weiterlesen

Während Bode darum kämpft, sich bei der REMs-Prüfung zu beweisen, sorgt ein schockierendes Leck über den Brandstifter von Zabel Ridge für Aufruhr in Edgewater. weiterlesen

Während sich die Station 42 durch eine unerbittliche Schicht kämpft, wirft die unerwartete Rückkehr von Battalion Chief Brett Richards die Mannschaft aus dem Gleichgewicht und zwingt Manny,... weiterlesen

Da die Uhr tickt und das Schicksal von neun vermissten Schülern auf dem Spiel steht, müssen Bode und Deputy Nathan Boone alles riskieren, um unschuldige Leben zu retten. Das Crossover beginnt... weiterlesen

Ein Festtag beim Rodeo in Edgewater endet im Chaos, nachdem eine Massenpanik von entlaufenen Pferden die Menge gefährdet. weiterlesen

Eine routinemäßige Reaktion auf einen gemeldeten Kleinbrand wird gefährlich, als das Team der Station 42 feststellt, dass die Bedrohung weitaus größer ist als von der Zentrale gemeldet. weiterlesen

Bode will seine Führungsqualitäten während eines historischen Kälteeinbruchs unter Beweis stellen, der Edgewater in eine Krise stürzt. Währenddessen denkt Jake über eine lebensverändernde... weiterlesen

Als bei einem heftigen Sturm ein massiver Telefonmast auf ein Einfamilienhaus stürzt und eine Frau darin gefangen hält, versucht die Station 42 in einem Wettlauf gegen die Zeit, eine... weiterlesen

Als Bodes Vergangenheit weit weg von Edgewater wieder auftaucht, führt eine brisante Verkettung von Ereignissen zu einer gefährlichen außerdienstlichen Rettungsaktion, die ihn dazu zwingt, sich... weiterlesen

Als ein gefährlicher Brand am Pineville-Damm ein kaskadenartiges Versagen der Infrastruktur auslöst, muss die Station 42 eine Reihe von gefährlichen Rettungsaktionen durchführen. weiterlesen

Nachdem ein katastrophaler Dammbruch historische Überschwemmungen in Edgewater ausgelöst hat, kämpfen Station 42 und Three Rock mit dem steigenden Wasser und schwindenden Ressourcen. weiterlesen