Mitten in der Hochzeit von Gabriela und Diego löst ein Hubschrauberabsturz ein Chaos aus, und das Team setzt sich sofort in Bewegung, um die Brände zu löschen und den Opfern zu helfen. weiterlesen

Bode erhält eine lebensverändernde Chance, die seine Zukunft als Feuerwehrmann beeinflussen könnte. weiterlesen

Bode und Gabriela erwägen, ein großes Geheimnis zu gestehen, das sie bisher verheimlicht haben. weiterlesen

Die Temperaturen sind hoch und die Spannungen noch größer, als die Mannschaft während eines hitzebedingten Stromausfalls eine fortgeschrittene Aufzugsrettung durchführen muss. weiterlesen

Station 42 und Three Rock treten in Aktion, als ein Flugzeug außerhalb von Edgewater notlandet. weiterlesen

Als in einem Park, in dem sich ein Adlernest befindet, ein Feuer ausbricht, arbeiten Station 42 und Three Rock daran, die geschützte Tierart zu retten und zu verhindern, dass das Feuer auf die... weiterlesen

Die Station 42 reagiert auf einen Fehlalarm, der sich zu einer gefährlichen Geiselnahme ausweitet. weiterlesen

Als eine Reihe gefährlicher unterirdischer Zombiebrände ausbricht, muss das Team die Stadt schützen und zwingt Eve zu einem nicht gerade herzlichen Wiedersehen mit ihrem entfremdeten Vater,... weiterlesen

Während das Feuer im Chezem Valley außer Kontrolle gerät, müssen Bode und Audrey einen Weg finden, sich selbst zu retten; Manny riskiert seine Freiheit für seine vermisste Tochter; und Eve... weiterlesen

Die Leone-Männer versuchen eine waghalsige Rettungsaktion während eines Angelausflugs mit der Familie, und Sharon steht vor einer schwierigen Entscheidung, als ein Baby sicher auf Station 42... weiterlesen

Die Besatzung reagiert auf einen Anruf vom örtlichen Mittelaltermarkt, nachdem ein Feuerspucker das Gleichgewicht verloren hat und ein mit Feuerwerkskörpern gefülltes Zelt in Brand gesetzt hat. weiterlesen

Während einer Risikobewertung im Trinity National Forest versuchen Bode und Jake trotz Lawinengefahr eine waghalsige Rettungsaktion. weiterlesen

Vor dem jährlichen Baseball-Rivalitätsspiel zwischen den Bezirken wird die Station 42 zu einem Brand im Unterstand gerufen. In der Zwischenzeit kehrt Vince' Ex-Freundin zurück. weiterlesen

Das Team der Station 42 wird zu einem Wellness-Check in der Wohnung eines Hamsterers gerufen, der sich zu einem ausgewachsenen Hausbrand ausweitet, und Vince und Sharon werden gezwungen, sich der... weiterlesen

Bode und Jake nehmen an einer Rettungsaktion für einen Leuchtturm teil, die sich zu einer Mission entwickelt, bei der ein Schiff während eines starken Sturms vor dem Absturz bewahrt werden soll.... weiterlesen

Bode und seine Tante, Sheriff Mickey Fox, untersuchen den Mordversuch an ihrem entfremdeten Vater, Wes Fox. weiterlesen

Das Team der Station 42 wird zu einem Unfall in einem Skigebiet gerufen, nachdem ein Sessellift ausgefallen ist, und Vince kämpft um die Beziehung zu seinem Vater. weiterlesen

Die Besatzung der Station 42 reagiert auf einen routinemäßigen Hausbrand, der sich zu einer gefährlichen Situation für einen von ihnen ausweitet. weiterlesen

Als in einer Tankstelle ein Feuer ausbricht, müssen Bode und Manny im ersten Teil des zweistündigen Staffelfinales sofort eingreifen, um die Kunden und ihr Eigentum zu schützen. weiterlesen

Im zweiten Teil des zweistündigen Staffelfinales treiben extrem starke Winde und gefährliche Bedingungen das Zebel Ridge Feuer nach Edgewater und bedrohen Three Rock und Walters Pflegeeinrichtung. weiterlesen