Gary Space (Olan Rogers) wird aus den Ruinen im All gerettet und muss sich seine Freiheit erkämpfen indem er das tödlichste Rennen der Galaxie gewinnt. weiterlesen

Die Crew wird in einem Raumschiff eingesperrt, in dem eigentlich alles ganz normal und freundlich erscheint. Doch der Eindruck täuscht... Gary muss indes damit zurechtkommen, dass er alles... weiterlesen

Die Suche nach einem dimensionalen Schlüssel führt die Crimson Light in die Nähe von Ashs Heimatplaneten. Hie schmeißt derweil eine Bachelorparty für einen Überraschungsgast. weiterlesen

Eine Kollision mit der Raumzeit sorgt dafür, dass sich die Hälfte der Crew auf einmal in einer äußerst gefährlichen anderen Dimension wiederfindet. weiterlesen

Gary trifft auf seine Mutter, die ihn als er noch ein kleiner Junge war verlassen hatte. Mooncake ist derweil traurig darüber, dass sich Gary nicht mehr richtig um ihn kümmert. weiterlesen

Mooncake wird unter mysteriösen Umständen entführt, also begibt sich das Team auf die Suche nach ihrem knuffigen Begleiter, und zwar in den niederen Regionen der Galaxie. Tribore baut in der... weiterlesen

Nightfall versucht die Vergangenheit wieder Gegenwart werden zu lassen, wodurch sich die Crew völlig machtlos einer Überzahl an bösen KVNs ausgesetzt sieht. weiterlesen

Ein unerwarteter Trip durch die Zeit bietet der Crew eine einmalige Gelegenheit. weiterlesen

Gary stößt auf eine Möglichkeit, wie er mit Quinn kommunizieren könnte, während Tribore sich mit einem Widerstandskämpfer trifft, der jedoch nichts Gutes im Schilde führt. weiterlesen

Gary und seine Crew durchsuchen Galang 22 nach Little Cato weiterlesen

Clarence, Fox und Ash ziehen ihr größtes Ding ab weiterlesen

Sheryls Geheimnisse kommen ans Licht. weiterlesen

Ein Betrug erschüttert die Crew. Hue und Mooncake haben einen Tag für sich selbst. weiterlesen

Die Suche nach den gestohlenen Dimensionsschlüsseln führt die Crew zu einem Planeten, der langsam von der Dark Zone verschlungen wird. H.U.E. und A.V.A. kommen sich derweil näher. weiterlesen

Das Team hat alle dimensionalen Schlüssel gesammelt und kehrt in den Inner Space zurück, um endlich Bolo zu befreien. weiterlesen