Um schneller das Terrain zu erkunden und nicht jeden Weg nur zeitraubend zu Fuß zu erkunden, möchten die Widerständler der 2nd Mass eine Reihe von Motorrädern für sich in Anspruch nehmen. Weaver schickt den inzwischen als Gefangenen bei der Gruppe lebenden Pope mit auf diese Mission, obwohl Tom seine Bedenken zum Ausdruck bringt. Als die Gruppe im ehemaligen Motorradgeschäft angegriffen wird, fühlt er sich bestätigt. Aber womöglich irrt er sich.

Währenddessen streiten Anne und Dr. Harris über die richtige Herangehensweise um Informationen von einem Alien zu erhalten, welches die Gruppe gefangen nehmen konnte. Während Dr. Harris Gewalt für eine Option hält sieht das Dr. Glas anders. Oder ändert sich auch ihre Meinung bald?

Schauspieler in der Episode Falling Skies 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?