Vincents Sohn Edgar hat eine Idee für die neue Marionette von Good Day Sunshine. Doch bevor er seinen Vater überzeugen kann, verschwindet der Junge auf dem Weg zur Schule. weiterlesen

Vincent ist überzeugt, dass es seinem Sohn helfen wird, nach Hause zu kommen, wenn er Eric zum Leben erweckt. Detective Ledroit nimmt eine Verhaftung vor, während Cassie ihren eigenen Verdacht hegt. weiterlesen

Während Vincent sich krampfhaft auf das Spielfeld vorbereitet, trifft Ledroit mit weiteren Fragen für ihn ein. Cassie trifft die Mutter eines weiteren vermissten Kindes. weiterlesen

Nach den schockierenden Nachrichten von Lennie und Cassie gerät Vincent immer weiter in eine Spirale - bis er ein Zeichen von Edgar sieht und einen neuen Plan ausheckt. weiterlesen

Ledroit kommt bei beiden Ermittlungen voran. Cassie erhält einen Anruf, der alles verändert, und Vincent folgt weiterhin der Karte. weiterlesen

Als die Obdachlosen der Stadt auf die Straße gedrängt werden, trifft Vincent denjenigen, der Antworten hat. Ein alter Freund hilft Ledroit, vergrabene Beweise ans Licht zu bringen. weiterlesen