Nachdem seine Rinderzucht auf der Elkhorn Ranch wieder in Gang gekommen ist, willigt Theodore Roosevelt ein, sich von einem Zeitungsmann fotografieren zu lassen. Roosevelt ist fest entschlossen, gut auszusehen, und sucht eine Schneiderin auf, die ihm einen authentischen Wildlederanzug schneidert. Während die mürrische Näherin Roosevelt warnt, dass Wildleder für die Badlands nicht geeignet ist, bricht Roosevelt plötzlich mit einem weiteren Anfall von Darmentzündung zusammen, einer Krankheit, die ihn sein ganzes Leben lang geplagt hat. Hier draußen an der Grenze, ohne Zugang zu den richtigen Medikamenten, geht es plötzlich um Leben und Tod. In einem Wettlauf mit der Zeit reitet der Ranchmanager seines Vertrauens, Bill Sewall, verzweifelt in die Badlands, um das Sioux-Dorf zu finden, das vielleicht ein Heilmittel hat, um seinen Freund zu retten. Währenddessen stehen der Marquis und Medora am Rande des finanziellen Ruins. Um ihr Geschäftsimperium zu retten, beschließen sie, ihre Schulden mit vorgehaltener Waffe einzufordern.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?