Nach einer schief gelaufenen Hochzeit wird die Braut in Südamerika vermisst und die Militärs ihrer Familie schwören, sie zu finden. weiterlesen

In der amerikanischen Botschaft in Bogota stoßen die Männer auf bürokratische Schwierigkeiten. Sie finden in einem mächtigen Bankier einen Verbündeten und begeben sich auf eine improvisierte... weiterlesen

Prince nutzt seine Medienkompetenz, um die amerikanische und die kolumbianische Regierung unter Druck zu setzen, die Mission zu übernehmen, und löst damit eine Kettenreaktion im Dschungel aus. weiterlesen

Bambi verliert die Spur der Guerilla und kommt wieder in den Genuss von Whiskey. Prince erholt sich von seinen Wunden und beginnt, den Schlamassel hinter sich zu lassen. weiterlesen

Amber erreicht ihren endgültigen Bestimmungsort in einem venezolanischen Sperrgebiet. Man sagt ihr, dass sie dort sterben wird. weiterlesen

Bambi erhält einen Überraschungsbesuch von einem alten Freund bei der CIA. Prince hat einen Sinneswandel. Ein gewagter Plan wird ausgearbeitet, um einen Gefangenenaustausch zu arrangieren. weiterlesen

Prinz und Bambi verhandeln auf die harte Tour und überschreiten dabei eine Grenze. Violetta untersucht die mögliche Beteiligung der Regierung. weiterlesen

Amber verliert den Bezug zur Realität und wird hingerichtet. Da sie keine andere Wahl haben, rüsten Prince und Bambi auf und rekrutieren Söldner für einen historischen Überfall. weiterlesen

Bei Einbruch der Dunkelheit machen sich Prinz, Bambi und ihr Team auf den Weg über die Grenze, um Bambis Versprechen einzulösen, das Haus zu zerstören. weiterlesen

Finale der Saison. Violeta schlägt zurück, um ihr Land zu retten. Die Männer müssen überlegen, was passiert, wenn man jemanden rettet, der nicht gerettet werden will. weiterlesen