Puppy steht unter Druck, denn das Chapeltown Collective hofft auf einen nationalen Auftritt. weiterlesen

In einer wilden Nacht mit der Bande kämpft Puppy darum, ihr Geheimnis vor Koby zu wahren. weiterlesen

Die Kluft zwischen Puppy und Koby wird größer, aber Puppy lernt eine neue Seite von Liam kennen. weiterlesen

Die Bande bekommt einen Auftritt in einem Musikvideo, aber Kobys Eifersucht gefährdet seine Freundschaft mit Puppy. weiterlesen

Die letzte Probe vor dem großen Auftritt versinkt im Chaos, als sich die Spannungen zuspitzen. weiterlesen

Es scheint, als sei das Chapeltown-Kollektiv am Ende. Können Puppy und Koby das wieder gutmachen? weiterlesen

Als die Zeit der College-Bewerbungen näher rückt, wird Keisha und Justin klar, dass die Zukunft, die sie anstreben, sie auseinander treiben könnte. weiterlesen

Ein schwieriges Gespräch am Abend des Abschlussballs zwingt Justin dazu, eine Entscheidung zu treffen. Kann er seinen Träumen folgen, ohne das Herz seiner Eltern zu brechen - oder das von Keisha? weiterlesen