Lola Bouviers (Chloé Jouannet) glänzende Eiskunstlaufkarriere nimmt ein jähes Ende, als sie nach einer Niederlage ihr Temperament nicht im Zaum halten kann und ihre Rivalin so schwer verletzt, dass diese einen Finger verliert.

Zehn Jahre später lebt sie immer noch bei ihrem Vater und sitzt frustriert an der Kasse eines Sportgeschäftes. Zufällig erfährt sie von der Existenz des Roller Derby-Sports und beschließt, sich bei den 'Black Weirdos' vorzustellen - mit dem Ziel, die beste Roller Derby-Spielerin aller Zeiten zu werden. Bei den 'Black Weirdos' trifft sie jedoch auf Jennifer, eine alte Bekannte, mit der sie eine alte Feindschaft verbindet, und so geht die Aufnahme in das Team gründlich schief. Es bleibt nur das andere Team in der Gegend, die 'Cannibal Licornes'. Dessen Niveau liegt allerdings weiter unter dem der 'Black Weirdos'.

(Text: ZDF)

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?