Eine Schießerei im Central Park bringt das Leben einer ungleichen Gruppe von New Yorkern durcheinander. weiterlesen

Die Suche nach dem Schützen beginnt - und die Polizei ist nicht die einzige, die nach Antworten sucht. weiterlesen

Charlie findet eine neue Familie. Regans und Williams alte Wunden werden aufgedeckt. Keith ist schockiert von den Enthüllungen über die Schießerei. weiterlesen

Keith wird zum Verdächtigen - und beginnt, eine noch schlimmere Möglichkeit zu befürchten. Charlie entdeckt seinen ersten echten Hinweis. weiterlesen

Charlie erfährt ein Geheimnis. William findet sich im Schoß der Familie wieder - mit schlimmen Folgen. weiterlesen

Die verdrehte Vergangenheit der Hamilton-Sweeneys erweist sich als entscheidend für die Entschlüsselung der Wahrheit. weiterlesen

Charlie versucht, eine neue Bedrohung zu stoppen. weiterlesen

Saisonfinale. Ein stadtweiter Stromausfall bringt die Ermittlungen - und viele Menschenleben - in Gefahr. weiterlesen