Chicago Med 4x02

Die Ärzte und Krankenschwestern von Chicago Med befinden sich in höchster Alarmbereitschaft, da es einen schrecklichen Brand in einer Wohnanlage gab und Fluss von Patienten das Krankenhaus zu überschwemmen droht.

Connor Rhodes (Colin Donnell) kämpft, um das Leben eines Feuerwehrmann zu retten, während Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) und sein Bruder Jay mit ihrem eigenen persönlichen Kampf zu tun haben.

Episode

Staffel 4, Episode 2
(Chicago Med 4x02)

Deutscher Titel der Episode

Außer Atem

Titel der Episode im Original

When To Let Go

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 3. Oktober 2018 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 11. März 2019

Autoren

Diane Frolov, Andrew Schneider, Danny Weiss