Castle 8x11

Castle 8x11

Der Mord an dem Sohn eines russischen Diplomaten gestaltet sich fĂŒr Castle und Beckett schnell als komplizierte Angelegenheit, denn um den Schuldigen seiner gerechten Strafe zu ĂŒberfĂŒhren, mĂŒssen sie zusĂ€tzlich politische Barrieren umschiffen.

Team-Castle und das russische Konsulat arbeiten zusammen. / (c) ABC
Team-Castle und das russische Konsulat arbeiten zusammen. / (c) ABC

Der Sohn eines russischen Diplomaten wird in der Episode Dead Red der Serie Castle ermordet in einem verlassenen GebÀudekomplex aufgefunden. Beckett (Stana Katic) und ihr Team nehmen die Ermittlungen auf, wÀhrend Castle (Nathan Fillion) die Aufgabe bekommt, den Mitarbeiter, welches das russische Konsulat dem NYPD an die Seite gestellt hat, möglichst aus der Sache heraus zu halten.

Red Nikki Heat

Castle muss jedoch schnell feststellen, dass es beinahe eine unmögliche Aufgabe ist, den freundlichen und lockeren Vasiliy Zhirov (Nick E. Tarabay) vom Fall fernzuhalten. DafĂŒr erweist dieser sich allerdings auch als Ă€ußerst zielstrebiger und kompetenter Mitarbeiter, der die Ermittlungen schnell einen großen Schritt nach vorne bringt.

Vasily hĂ€lt jedoch noch eine weitere Überraschung fĂŒr Castle bereit, da er sich als nicht ganz so sanftmĂŒtig entpuppt, wie es zunĂ€chst den Anschein macht. Doch als es darauf ankommt, bewahrt Rick die Nerven und deckt gemeinsam mit seinem russischen Begleiter eine Verschwörung innerhalb des Konsulats auf.

In letzter Sekunde gelingt es den Beamten des 12. Reviers einen Anschlag durch einen reaktivierten SchlĂ€fer zu vereiteln, der einen Diplomaten im Visier seines ScharfschĂŒtzengewehrs hatte. Doch auch dieses Mal entdecken sie neue Fakten, welche den Fall in ein völlig neues Licht tauchen.

Der Stiefvater des Ermordeten stellt sich nicht nur als TĂ€ter, sondern auch als Maulwurf heraus. Seine diplomatische ImmunitĂ€t macht es den Beamten jedoch unmöglich ihn dingfest zu machen. Anstelle einer Verhaftung versichert Vasily ihnen jedoch, dass der Mörder ein StĂŒck „russische Gerechtigkeit“ bekommen wird.

This novel writes itself

Nach Cool Boys versucht sich Castle diese Staffel erneut an einer „Buddy-Episode“. Ob das Ă€hnlich nach hinten los geht wie beim ersten Versuch? Im Gegenteil: Dead Red schafft mit Vasiliy Zhirov (Nick E. Tarabay) alles, was mit Detective Slaughter nicht geklappt hat.

Zhirov stellt sich von der ersten Sekunde an als unterhaltsamer und sympathischer Charakter heraus, der erfreulicherweise nicht ansatzweise so simpel gestrickt ist, wie man es zunÀchst vermuten könnte. Zwischen Nathan Fillion und Nick E. Tarabay stimmt zudem die Chemie, weswegen man den beiden gerne bei ihren Ermittlungen zusieht.

Vasiliy und die US-Ermittler auf russischem Boden. © ABC
Vasiliy und die US-Ermittler auf russischem Boden. © ABC

Auch der Fall ist erfrischenderweise gelungen konstruiert. Die fĂŒr die Serie typische Brotkrumenstruktur funktioniert tadellos und es fĂŒhrt ein Hinweis zum nĂ€chsten, ohne dass die Wendungen dabei zu vorhersagbar erscheinen.

Auch Beckett ( Stana Katic) und Castle (Nathan Fillion) verhalten sich zunehmend wieder wie ein Paar, was zwar fĂŒr den Zuschauer angenehm ist, Ryan (Seamus Dever) und Esposito (Jon Huertas) allerdings langsam aber sicher auffallen sollte.

Castles Stiefmutter ( Ann Cusack) absolvierte ebenfalls einen Auftritt und es ist bemerkenswert, dass ihre IdentitĂ€t selbst fĂŒr Rick kein Geheimnis mehr darstellt und Kate ihm diese Information tatsĂ€chlich nicht vorenthĂ€lt. Ebenso tut es durchaus gut zu hören, dass er noch ein wenig Wut darĂŒber in sich trĂ€gt, dass ihm zu seinem Schutz so viele wichtige Dinge vorenthalten wurden. Zudem wirkt sich die Abwesenheit von Vikram (Sunkrish Bala), Hayley (Toks Olagundoye) und eine lediglich geringe Dosis von Super-Alexis ( Molly C. Quinn) definitiv nicht negativ aus.

Fazit

Ich freue mich sehr behaupten zu können, dass Red Dead wirklich Spaß gemacht hat. Eine Vielzahl von gelungenen Aspekten lĂ€sst mich dieses Mal guten Gewissens eine positive Wertung abgeben. Mit vorsichtigem Optimismus dĂŒrfte darf festgestellt werden: Es geht bergauf mit Castle. Hoffen wir nur, dass dieser Kurs auch weiterhin beibehalten wird.

Der Trailer zur nĂ€chsten Episode von „Castle“:

Verfasser: Tim KrĂŒger am Dienstag, 16. Februar 2016

Castle 8x11 Trailer

Episode
Staffel 8, Episode 11
(Castle 8x11)
Deutscher Titel der Episode
Rache auf Russisch
Titel der Episode im Original
Dead Red
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 15. Februar 2016 (ABC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 11. Juli 2016
Autor
Jim Adler
Regisseur
Jeannot Szwarc

Schauspieler in der Episode Castle 8x11

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei EpisodenfĂŒhrern?