Capitani bittet die örtliche Polizeibeamtin Elsa Ley, ihm bei den Ermittlungen zu helfen, wie ein 15-jähriges Mädchen in den Wäldern um ihr Dorf zu Tode kam. weiterlesen

Das Dorf startet einen Suchtrupp für Tanja, als der Verdacht auf jemanden fällt, der den Engels nahe steht. Capitani trifft auf einen Freund, den er seit Jahren nicht mehr gesehen hat. weiterlesen

Capitani sucht in der Nähe des Tatorts nach Hinweisen, und Elsa heckt einen Plan aus, um Beweise aus Jennys Schule zu holen und schleicht sich zu einem Termin davon. weiterlesen

Während im Dorf Gerüchte über die neuesten Entwicklungen die Runde machen, durchforstet Capitani wackelige Alibis, Lügen und lokale politische Dramen. weiterlesen

Neue Beweise bringen eine Zeugenaussage ins Wanken, Capitani verliert während eines Verhörs die Geduld, und Elsa gerät mit ihrem Privatleben in Konflikt mit ihrer Arbeit? weiterlesen

Capitani und Elsa verfolgen zwei vielversprechende Verdächtige, Tanjas Freunde sind besorgt über ihr Verhalten und Mick drängt auf Details der Ermittlungen. weiterlesen

Durchgesickerte Informationen führen zu einem Racheakt, ein Vorfall aus Capitanis Vergangenheit sorgt für Ärger, und Elsas Nachforschungen gehen ihr beunruhigend nahe. weiterlesen

Während die Polizei das Drogengeschäft verfolgt, zwingt Capitani Manon dazu, sich zu stellen. Die Soldaten geraten in ein Lieferproblem, und Mick verrät seine Gefühle für Jenny. weiterlesen

Capitani wird wegen eines lange zurückliegenden Fehlers unter die Lupe genommen, während ein versteckter Brief, ein geheimes Telefon und ein verzweifelter Vater dazu beitragen, den Fall... weiterlesen

Capitani spürt, dass die Uhr bei seinen Ermittlungen tickt, was ihn dazu veranlasst, sich Elsa anzuvertrauen, die vorschnell einer Spur zu den vermissten Soldaten folgt. weiterlesen

Nachdem die Waffen gezogen und Schüsse abgefeuert wurden, steht Capitani unter zunehmendem Druck, den Fall abzuschließen und trotz der vielen unbeantworteten Fragen weiterzumachen. weiterlesen

Während seine Karriere auf dem Spiel steht und sich die Lügen häufen, versucht Capitani, die Wahrheit darüber herauszufinden, was in jener schicksalhaften Nacht mit Jenny und Tanja geschah. weiterlesen