Beyond the Break 1x04
Die erste Veranstaltung des Makaha-Surf-Turniers testet, ob die WaveSync-Mädchen das Zeug dazu haben - im Wasser und in sich selbst. Außerdem entdecken Lacey und Kai, wie wichtig sie für die anderen Menschen in ihrem Leben sind.
Episode
Staffel 1, Episode 4
(Beyond the Break 1x04)
(Beyond the Break 1x04)
Titel der Episode im Original
The First Test
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Freitag, 16. Juni 2006
Regisseur
Sean McNamara
Schauspieler in der Episode Beyond the Break 1x04
Darsteller
Rolle
Suzie Pollard
Sonya Balmores
Natalie Ramsey
Ross Thomas
Jason Tam
David Chokachi
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?