Detective Hannah Laing und Detective Billy Murdoch versuchen, die undichte Stelle im Polizeipräsidium aufzudecken, die zum Tod mehrerer ihrer Kollegen geführt hat. Als Detective Hannah Laings Besessenheit ihren Chef betrifft, verfolgen sie und Detective Billy Murdoch ihre eigenen „inoffiziellen“ Ermittlungen. Christian Laing und Bianca stellen fest, dass ihr Versteck nicht so sicher ist, wie es scheint. Unter dem Druck, ihr Kokain zu verlagern, trifft sich Dubravka Mimica mit einem Mittelsmann, der ihr ein verlockendes Angebot macht.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?