Die Tochter von Dubravka Mimica wird kurzerhand wie ein Stück Fracht nach Großbritannien zurückgeschickt. Als Strafe für ihre Desertion wird sie im Haus der Familie eingesperrt. Währenddessen ist Nicky wieder auf der Jagd nach Christian Laing, aber er ist ihr einen Schritt voraus. Detective Hannah Laing und Detective Billy Murdoch entdecken die undichte Stelle im Polizeipräsidium und schließen einen Deal mit ihnen ab, um alles zu enthüllen. Die Leiche von Davor Mimica wird gefunden und Dubravka Mimica schwört Rache.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?