Beauty & The Beast 1x02
Als eine aufstrebende Tänzerin stirbt, vermutet Vincent (Jay Ryan), dass die Zweitbesetzung Victoria (Elizabeth Blackmore) mehr über den Mord an ihrer Konkurrentin weiß als sie zugibt. Cat (Kristin Kreuk) und Tess (Nina Lisandrello) finden heraus, dass das Opfer jemanden anzeigen wollte.
Cat bittet Vincent um Hilfe beim Entschlüsseln von medizinischen Unterlagen, die sie im Besitz ihrer Mutter fand. J.T. (Austin Basis) fürchtet, dass Cats Besuche im Lagerhaus Vincent in Gefahr bringen könnten. Cat ermittelt auf eigene Faust im Muirfield Projekt - bis ihr Computer von einem mysteriösen Virus befallen wird.
Heather (Nicole Gale Anderson) zieht aus Cats Apartment aus als die Suche ihrer Schwester nach Antworten über den Tod ihrer Mutter ihr unangenehm werden.
(Beauty & The Beast 1x02)
Schauspieler in der Episode Beauty & The Beast 1x02
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?