Rogelio Burton (John Ortiz) ist der beste Freund und frühere Partner von Andrew Yancy in der Serie Bad Monkey. John Ortiz spielt den Polizisten, den seine Freunde Ro nennen. In Staffel 1 taucht er als wiederkehrende Figur in acht Episoden auf, in Staffel 2 gehört er zur Hauptbesetzung.
Rogelio ist in vielem das Gegenteil von Yancy. Er hält sich an Dienstwege, denkt zuerst an seine Familie und will vor allem Ärger vermeiden. Er ist mit dem Anwalt Montenegro verheiratet, der auch Yancy vertritt, und die beiden haben Kinder. Für Rogelio ist Yancy so etwas wie ein schwieriger Bruder, den er nicht im Stich lassen kann.
Als Touristen vor den Keys einen abgetrennten Arm aus dem Wasser ziehen, reicht Rogelio den Fund an Yancy weiter. Der Arm soll nach Miami, damit sich andere darum kümmern und die Urlaubssaison nicht leidet. Rogelio ahnt nicht, welche Lawine er damit lostritt.
Ursprünglich war für die Rolle ein anderer Darsteller vorgesehen, John Ortiz übernahm sie im Juni 2022 während der Dreharbeiten. Bekannt ist er unter anderem aus „Silver Linings“.
Spoiler: Verrat und Versöhnung
Als Yancy unter Mordverdacht gerät, wird Rogelio unter Druck gesetzt. Er verrät, wo sich sein Freund aufhält, und der korrupte Polizist Mendez nimmt Yancy fest. Rogelio quält das Gewissen. Er sucht die Zeugin auf, die Yancy belastet hat, und bringt sie dazu zuzugeben, dass sie einen Mann mit nur einem Arm gesehen hat. Mendez hatte ihr gesagt, das zu verschweigen. Yancy kommt frei.
Gemeinsam stellen Rogelio und Yancy später Mendez. Dabei wird Rogelio angeschossen, übersteht die Verletzung aber. Am Ende der Staffel nimmt er sich mehr Zeit für Montenegro, besucht Yancy und versöhnt sich mit ihm. Bei einem Drink erzählt er von einem neuen Fall, der im Kofferraum seines Autos liegt. Yancy ist sofort interessiert.
John Ortiz spielt die Rolle von Rogelio Burton in der Serie Bad Monkey seit 2024.
Synchronisation Rogelio Burton
Der Charakter Rogelio Burton wird von Lutz Schnell synchronisiert.