Es läuft schlecht im John Barleycorn, weshalb sich Andrew (Robert Webb) den Kopf darüber zerbricht, wie das Pub sexyer gemacht werden könnte, um ein jüngeres Publikum anzuziehen.

Geoff (Geoffrey McGivern) will helfen, jedoch wendet sich Andrew lieber an Cass (Louise Brealey), die als Künstlerin ein besseres Auge habe. Zusammen tauschen sie Jan (Jessica Gunning) und Mike (Oliver Maltman) gegen jüngere Bartender aus, machen Stephens Ummodellierung rückgängig und geben dem Barleycorn einen authentischeren Look.

Stephen (David Mitchell) ist darüber jedoch außer sich vor Wut und besteht darauf, dass das Barleycorn längst ein authentisches Pub ist. Als Andrews Verbesserungen hernach zu zahlreichen 5-Sterne-Reviews auf TripAdvisor führen, hegt Stephen einen Verdacht und fürchtet, der Laden könnte sich übernommen haben. Bald darauf scheint es so, als würde er Recht behalten.

Schauspieler in der Episode Back 1x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?