In der Überzeugung, dass ihr verschwundener Vater in Gefahr ist, folgt Ida seiner Spur in eine Stadt in den französischen Alpen. Ein zweites Verschwinden bringt einen alten Fall ans Licht. weiterlesen

Während Ida und Jaro auf alten VHS-Kassetten nach Hinweisen suchen, besucht eine verdächtige Giovanna das Arcacia-Labor. Vor dem jährlichen Fest von Lévionna bahnt sich Ärger an. weiterlesen

Gio und Ida finden Gemeinsamkeiten, als sie ein verstecktes Berggebiet erkunden. Jaro und Roméo suchen nach einem Einsiedler, der die Wahrheit über Roxane Vial wissen könnte. weiterlesen

Gios Theorien verursachen Risse in ihrer Ehe. Ida versucht, sich einen Reim auf die DNA-Tests zu machen, während Jaro und Roméo eine psychiatrische Klinik besuchen, in der das Chaos herrscht. weiterlesen

Jaro und Gio tun sich zusammen, nachdem ihr Sohn in den Minen eine beunruhigende Entdeckung gemacht hat. Roméo ist der Ehrengast bei einem angespannten Abendessen mit Hari und seiner Mutter. weiterlesen

Während in der Mine Terror herrscht, bricht im Arcacia-Labor ein Aufstand aus. Gio versucht verzweifelt, die Gruppe im Tunnel zu finden, bevor es zu spät ist. weiterlesen