The Simpsons 11x18

Barney hört mit dem Trinken auf, um Hubschrauber-Flugunterricht zu nehmen, was Homer mit Groll und Minderwertigkeitsgefühlen zurücklässt; Lisa und Bart nehmen an einem Wettbewerb teil, um das Cover des Springfielder Telefonbuchs zu fotografieren.

Episode

Staffel 11, Episode 18
(The Simpsons 11x18)

Deutscher Titel der Episode

Barneys Hubschrauber-Flugstunde

Titel der Episode im Original

Days of Wine and D'oh'ses

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Sonntag, 9. April 2000 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Sonntag, 8. Januar 2006

Autoren

Joanne Vannicola, John C. McGinley