Medium 1x09

Allisons Tochter Ariel träumt, dass sie ein junges Mädchen namens Sarah ist, das von einem Unhold in einem Schloss gefangen gehalten wird. Während Joe darüber nachdenkt, dass seine beiden Töchter die übersinnlichen Fähigkeiten ihrer Mutter geerbt haben könnten, versucht Allison, Ariel zu helfen und den Traum zu deuten. Allisons Ratschläge veranlassen Ariel jedoch dazu, von einem Ausflug wegzulaufen, um einem Hinweis nachzugehen.

Episode

Staffel 1, Episode 9
(Medium 1x09)

Deutscher Titel der Episode

Im Reich des Drachen

Titel der Episode im Original

Coded

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Montag, 28. Februar 2005 (CBS)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Sonntag, 29. Januar 2006

Autor

Moira Kirland