Medical Investigation 1x04

Das Team von Dr. Stephen Connor (Neal McDonough) wird in das Costa Bimini Resort auf die Bahamas gerufen. Hier sind mehrere Menschen an einer mysteriösen Krankheit erkrankt.

Dr. Natalie Durant (Kelli Williams) und Eva Rossi (Anna Belknap) müssen nach Miami, weil hier Gäste einer Vernissage eines exzentrischen jungen Malers an Lungenentzündungen erkranken.

Episode

Staffel 1, Episode 4
(Medical Investigation 1x04)

Deutscher Titel der Episode

Ein Tag im Paradies

Titel der Episode im Original

Escape

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Freitag, 24. September 2004 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 31. Januar 2006

Autoren

Daniel Arkin, Alan Scarfe, Cacey Riggan