Law & Order 16x05

Law & Order 16x05

Als die Leiche der Undercover-Reporterin Teresa Richter entdeckt wird, stellt die Polizei bald fest, dass ihr Tod mit der Geschichte zusammenhängt, an der sie über die Latino-Gang L-12 gearbeitet hat. Ihre Ermittlungen führen sie zu Kevin Drucker, einem Geschäftsmann, der sein Auto als gestohlen gemeldet hatte, der aber in Wirklichkeit Mitglieder der L-12 dafür bezahlte, dass sie seinem Sohn Patterson nichts antaten, der im gleichen Zellenblock wie viele der Bandenmitglieder inhaftiert war. McCoy und Borgia erkennen, dass die einzige Möglichkeit, an L-12 heranzukommen, die den Anschlag auf Richter angeordnet haben, darin besteht, Drucker zu einer Aussage zu bewegen. Drucker zögert jedoch, dies zu tun, wenn die Sicherheit seines Sohnes nicht gewährleistet werden kann.

Episode
Staffel 16, Episode 5
(Law & Order 16x05)
Deutscher Titel der Episode
Gegen die Gang
Titel der Episode im Original
Life Line
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Mittwoch, 19. Oktober 2005 (NBC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 29. April 2008
Autor
Greg Plageman
Regisseur
Rosemary Rodriguez

Schauspieler in der Episode Law & Order 16x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?