House 5x22

House 5x22

Das Team übernimmt den Fall eines gehörlosen 14-Jährigen namens Seth, der zusammengebrochen ist, nachdem er während eines Ringkampfes Explosionen gehört hatte. Als das Team versucht, ihn auf Krampfanfälle zu testen, verliert Seth das Sehvermögen auf einem Auge, was die von House aufgestellte Theorie des "Exploding-Head-Syndroms" verkompliziert. Als sich sein Zustand verschlimmert, hat das Team eine ethische Meinungsverschiedenheit über den Patienten und die unnachgiebige Entscheidung seiner Mutter, auf ein Cochlea-Implantat zur Ergänzung seines Gehörs zu verzichten. Als die Aussicht besteht, Seth zum ersten Mal in seinem Leben die Fähigkeit zu geben, zu hören, stehen House und das Team vor einer schwerwiegenden Entscheidung. In der Zwischenzeit beginnt der Schlafmangel von House seinem Verstand Streiche zu spielen, aber er stellt fest, dass seine Schlaflosigkeit eher ein Geschenk als eine Last ist.

Episode
Staffel 5, Episode 22
(House 5x22)
Deutscher Titel der Episode
Grenzen verschwimmen
Titel der Episode im Original
House Divided
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 27. April 2009 (FOX)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 16. März 2010
Autoren
Matthew V. Lewis, Liz Friedman
Regisseur
Greg Yaitanes

Schauspieler in der Episode House 5x22

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?