Nach einer langen Reise durch Europa sind die Gilmore Girls nach Stars Hollow zurückgekehrt, wo sie von ihren Nachbarn freudig empfangen werden. Bei ihrer Begrüßungsrunde durch die Stadt macht Lorelai (Lauren Graham) auch Halt bei Luke (Scott Patterson) und fragt ihn über seine Kreuzfahrt aus. So erfährt sie, dass Luke und Nicole (Tricia O'Kelley) an Bord zwar geheiratet, schon bald aber festgestellt haben, dass dieser Schritt ein Fehler war. Nun wollen sie sich so schnell wie möglich wieder scheiden lassen. Rory (Alexis Bledel) gerät in Panik als sie bemerkt, dass sie sich das falsche Startdatum für Yale eingetragen hat. Nun bleiben ihr statt einer Woche nur noch zwei Tage Vorbereitungszeit. Emily (Kelly Bishop) besteht derweil darauf, dass Rory vor ihrer Abreise nach Yale noch einmal zum Abendessen zu ihren Großeltern kommt. Das läuft jedoch Lorelais Plänen mit Rory zuwider und es kommt einmal mehr zu einem heftigen Streit mit Emily.

Schauspieler in der Episode Gilmore Girls 4x01

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?