Frasier 10x20

Frasier 10x20

Frasier bittet seinen alten Freund Avery um Rat zu seinen Finanzen. Avery sagt, dass Frasiers Ausgabengewohnheiten außer Kontrolle geraten sind. Frasier wird deprimiert und geht ins Cafe Nervosa, um über eine Lösung nachzudenken. Er ist angewidert, als er feststellt, dass der Besitzer einen exzentrischen Folksänger engagiert hat, der jeden Nachmittag auftritt. Er kündigt an, dass er das Café nicht mehr aufsuchen wird, und zwingt den widerwilligen Niles, mit ihm zu gehen. In der Hoffnung, ein neues Lokal zu finden, durchkämmen sie Seattle. Bei einem der Interessenten treffen sie auf Julia. Frasier kehrt jedoch zurück und sieht, wie Julia Avery küsst. Er überlegt, ob er ihr sagen soll, dass Avery verheiratet ist. Niles kehrt ins Cafe Nervosa zurück und versucht, es vor Frasier geheim zu halten. Frasier, der frustriert ist, weil er kein neues Kaffeehaus gefunden hat, kehrt ins Nervosa zurück und erwischt Niles, wie er zu Bens Auftritt mittanzt. Bens Song-Intro (darüber, das Richtige zu tun) inspiriert Frasier dazu, Avery zur Rede zu stellen. Zu seiner großen Überraschung versteckt sich Julia im Wandschrank. Sie hatte die ganze Zeit gewusst, dass Avery verheiratet war. Ein angewiderter Frasier erklärt, dass er nicht länger versuchen wird, ihr ein Freund zu sein. Julia scheint traurig zu sein, als Avery einen Anruf von seiner Frau entgegennimmt. Sie erkennt, dass Frasier versucht hat, ihr zu helfen, und zeigt ihre Dankbarkeit, indem sie Ben einen Job in einer Bank besorgt, damit er nicht mehr bei Nervosa auftreten kann. In der Zwischenzeit beobachtet eine Frau Daphnes Therapietechniken mit Martin, um festzustellen, ob Daphne weitere Klienten aufnehmen kann. Martin verärgert Daphne, indem er versucht, eine Show zu veranstalten, um sie gut aussehen zu lassen, anstatt ihre Arbeit für sich selbst sprechen zu lassen.

Episode
Staffel 10, Episode 20
(Frasier 10x20)
Deutscher Titel der Episode
Nervosa non Grata
Titel der Episode im Original
Farewell, Nervosa
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Dienstag, 22. April 2003 (NBC)
Autor
Lorraine Bracco
Regisseur
Cobie Smulders

Schauspieler in der Episode Frasier 10x20

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?