Eric und Ari sind noch immer mit den Nachwirkungen des „Medellin-Desasters“ von Cannes beschäftigt. Sie hätten sich nie im Leben vorgestellt, dass es einmal so furchtbar wird. Außerdem wird der... weiterlesen

Ari weiß nicht genau wie er es Vince beibringen soll, dass es mit seiner Karriere nicht zum Besten steht. Er ist zwar stolz auf ihn, dass er sich so ins Zeug legt, doch müssen zuerst die... weiterlesen

Um dem Bankrott zu entgehen, nimmt Vince den Rat von Shauna Roberts und seinem Buchhalter an und willigt ein, auf einer nicht ganz so schönen Sechzehnersause aufzutreten. Nach einem rasanten... weiterlesen

Vince hat einen riesigen Kater vom Alkoholexzess während der Feier zum „Sweet 16“, auf der er aus Geldmangel gehen musste. Doch am heutigen Tag stehen Meetings mit Studiobossen an, die den Film... weiterlesen

Die Jungs müssen jetzt erst einmal einen klaren Kopf bekommen und planen einen Ausflug in den Joshua Tree National Park weiterlesenweiterlesen

Währenddessen gibt Lloyd seine Boss Ari Unterstützung, wenn er sie am... weiterlesen

Dom braucht die Hilfe von Vince, nachdem er in einer Verfolgungsjagd involviert war, die sogar im Fernsehen übertragen wurde. weiterlesenweiterlesen

Währenddessen spielt Ari mit seinem Freund/Feind Alan Gray, dem... weiterlesen

Vincent wird zu der Planung eines Fotoshootings bei „Dolche & Gabbana“ eingeladen und trifft dort auf Natasha (Daniella Van Graas), von der er vollkommen fasziniert ist. Nachdem er jedoch das... weiterlesen

Nachdem sie einen Sitzplatz in der ersten Klasse neben Jamie-Lynn Sigler ergattert hat, stellt Turtle eine Behauptung auf, die die Jungs ihr nicht abkaufen. Während Ari Gold abgelenkt ist,... weiterlesen

Am Set von "Smokejumpers" kämpft Vince mit dem Bammel vor dem ersten Tag und dem einschüchternden Co-Star Jason Patric. Ari Gold trifft sich zum Mittagessen mit Andrew Klein, einem alten Freund... weiterlesen

E's neuer Kunde Charlie bekommt den Zuschlag für sein Pilotfilm-Drehbuch, aber das Studio will E's Erzfeind Seth Green besetzen. Vince konfrontiert Verner, den Regisseur von "Smokejumpers", der... weiterlesen

Nachdem Vincent sich mit Verner, dem Regisseur von „Smokejumpers“ darauf geeinigt hat, eine Szene des Films nur mit ihm allein zu drehen, um sein Potential zu zeigen, kommt es zum Bruch zwischen... weiterlesen

Die junges sind zurück in New York. Dort wo sich bereits als Kinder immer trafen. Und Party machen können sie nach wie vor, doch nur mit den Jobs für Vincent klappt es nicht. Mutter Chase... weiterlesen