Die 126 rennen um die Wette, um einen Mann zu retten, der unter einem Verkaufsautomaten erdrückt wurde. Während Owen Strand damit kämpft, mit seinem aggressiven Pflegepferd fertig zu werden, muss er sich endlich der Wahrheit über den Tod seines Bruders stellen. Während Mateo Chavez und Nancy Gillian sich bemühen, ein Nacktfoto von ihr zu löschen, das versehentlich an die 126 geschickt wurde, macht sich Tommy Vega Sorgen, dass Nancy Gillian möglicherweise gesundheitlich angeschlagen ist.

Schauspieler in der Episode 9-1-1: Lone Star 5x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?