Mit Tagen bis zum nächtsen Prozess, versucht Joana sich dem Anführer der Bewegung zu beweisen und Michele muss sich einem Ultimatum von Ezequiel stellen. weiterlesen

Während Rafael alles dafür tut um einen Platz in der Innenlands Einheit zu bekommen, Rückblicke erinnern an sein erstes Jahr am Offshore. Fernando trainiert diesen Prozess widerwillig weiterlesen

erbittert versucht Fernando Glória zu beschützen, als er realisiert, dass es einen anderen Weg gibt, den Prozesss zu stoppen. Michelle und Rafael versuchen eigenständig the Cause zu Kontaktieren. weiterlesen

Ivana und Joana verhören die Gefangenen um herauszufinden, wer die Wahrheit sagt. Marcela fragt einen Einheimischen um Hilfe. weiterlesen

Michele und die Anderen entdecken eine weitere Seite von Ezequiel, als er seine turbulente Reise von Prozess Nr. 80 bis in die Gegenwart zurück verfolgt. weiterlesen

als die Jagd nach Cause Mitgliedern sich zuspitzt, kämpft Glória mit schlimmen Zweifeln. Michele und Joana suchen nach der Bombe und Fernando macht eine trotzige Aktion weiterlesen

Fernando findet einen unerwarteten neuen Anhänger. Michele unterzieht sich einer mysteriösen Prozedur und eine Krise zwingt Rafael die Entscheidung zwischen Elisa und seiner Mission zu treffen weiterlesen

Last-minute Rückschläge zwingen Fernando und Joana zum improvisieren. Als das Chaos am Tag des Prozesses ausbricht, entwickelt Michele ihren eigenen Plan weiterlesen

Während Rafael, Fernando und Joana mit ihrem Plan fortfahren, entdeckt Michele ein schockierendes Geheimnis aus der Vergangenheit des Offshores weiterlesen

Kurz fristige Rückschläge zwingen Fernando und Joana zum Improvisieren. Als am tag des Prozesses Chaos ausbricht, schmiedet Michele ihren eigenen Plan. weiterlesen