Die Gefahr ist aktuell sehr groß, müssen sich die Polizisten aus dem Mid-Wilshire-Bezirk doch mit den Folgen eines fatalen Angriffes auf die Stadt Los Angeles auseinandersetzen, in dessen Folge... weiterlesen

Nolan (Nathan Fillion) und der neue Detective Pablo Armstrong tun sich für eine Mordermittlung zusammen. Der Fall führt schon bald zu einer unerwarteten Wiedervereinigung mit einer alten... weiterlesen

In der Beziehung von Nolan (Nathan Fillion) und Jessica kommt es zu ersten Spannungen, was gerade ersteren sehr belastet. Gleichzeitig verbessert sich Nolans Verhältnis zu Grace, während er sich... weiterlesen

Officer Nolan (Nathan Fillion) hat einen holprigen Start mit seiner neuen Ausbildungsleiterin, Nyla Harper (Mekia Cox), die nach ihrer Zeit als Undercoverpolizistin einen ungewöhnlichen Ansatz... weiterlesen

Die Anfänger bekommen eine neue Aufgabe, die zur zweiten Phase ihrer Ausbildung gehört: Sie sollen ein Verhältnis zu verschiedenen Informanten aufbauen, was in der Zukunft sehr wichtig sein... weiterlesen

Ein Notalarm sorgt für eine spezielle Stresssituation. Los Angeles wird attackiert, was die gesamte Stadt ins Chaos stürzt. Niemand weiß, was wirklich los ist, und die Polizisten geben alles,... weiterlesen

Die Beziehung von John (Nathan Fillion) und Jessica (Sarah Shahi) wird sehr viel komplizierter, als sie einige überraschende Neuigkeiten mitteilt. Währenddessen werden Officer Bradford (Eric... weiterlesen

Officer Nolan (Nathan Fillion) verbringt seinen Geburtstag damit, an einem Tatort den Aufpasser zu spielen, während Bradford (Eric Winter) und West (Titus Makin) ausgezeichnet und geehrt werden.... weiterlesen

Officer Nolans (Nathan Fillion) Vertrauen wird auf die Probe gestellt, als er versucht dem ehemaligen Besitzer seines Hauses zu helfen sich wieder seiner Familie anzunähern weiterlesenweiterlesen

In der... weiterlesen

Officer Nolan (Nathan Fillion) und das Team werden beauftragt eine berüchtigte Serienkillerin zu den Gräbern ihrer Opfer zu eskortieren. Als sie ankommen, decken sie mehr auf als sie erwartet... weiterlesen

Officer Nolan (Nathan Fillion) und das gesamte Team sind auf der verzweifelten Suche nach Officer Chen (Melissa O'Neil), nachdem diese entführt worden ist und müssen versuchen, Rosalind dazu zu... weiterlesen

Lucy Chen (Melissa O'Neil) kehrt nach ihrer Entführung in den Dienst zurück und Harper versucht ihr zu helfen, durch den ersten Tag auf Streife zu kommen. weiterlesen

Unterdessen nimmt John Nolan (Nathan... weiterlesen

Nolan (Nathan Fillion) erhält lebensverändernde Neuigkeiten und lädt Grace (Ali Larter) für ein Abendessen in seine neue Küche ein. weiterlesen

Die Einheiten sollen inzwischen alten Fällen auf die... weiterlesen

Nolan (Nathan Fillion) und Harper (Mekia Cox) ermitteln in einem Mordfall, bei dem es zu Lücken in der nationalen Sicherheit gekommen sein könnte weiterlesen

Officer Bradford (Eric Winter) wird inzwischen... weiterlesen

John Nolan (Nathan Fillion) hat einen besonders schlechten Tag, nachdem er erfahren hat, dass seine Identität gestohlen wurde. Dies könnte seine Position als Offizier gefährden. In der... weiterlesen

Lucy Chen (Melissa O'Neil) und Tim Bradford (Eric Winter) antworten auf einen Notruf bei den Vorsingen für „American Idol“. Officer Chen trifft dabei auf Ryan Seacrest und die Juroren.... weiterlesen

Die Beziehung von John Nolan (Nathan Fillion) zu seiner ersten Informantin wird auf die Probe gestellt, als er entdeckt, dass sie wieder auf der Straße mit Drogen handelt. weiterlesenweiterlesen

Währenddessen hat... weiterlesen

John Nolan (Nathan Fillion) und Detective Nyla Harper (Mekia Cox) haben die Aufgabe, vier jugendliche Straftäter in eine Justizvollzugsanstalt zu eskortieren weiterlesen

Nolan ist unsicher über seine... weiterlesen

Das Rookie-Jahr geht zu Ende und John Nolan (Nathan Fillion), Lucy Chen (Melissa O'Neil) und Jackson West (Titus Makin) müssen nun mehr leisten als vorher als ihre Ausbilder versuchen... weiterlesen

John Nolans (Nathan Fillion) Entdeckung geht viel tiefer als er erwartet hat und könnte sein Leben und seine Karriere in Gefahr bringen. weiterlesen